多语言网站

[q153367618]

公司有个外包公司做的网站有中文 英文版的
现在想加个 德文版的怎么做？

外包公司给的都是编译过的网站能在上面加吗？
哪位大哥有弄过类似的给点意见.等待中...

[q153367618]

[Quote=引用 6 楼 lunasea0_0 的回复:]
一般都有资源文件的。你找找有没有resx文件。如果有就做一个对应语言集的resx。

如果没有，那么去找txt文件，里面是key = value的那种，但是最后会被编译成dll。这就要看外包公司有没有给你了。使用的ResourceManager类。
[/Quote]

他们显示页是用两个文件做的！ 中文CN 英文EN 这个没别的办法么？
只有编译过的页面不能加上去么？只能从新写？

[neo33233]

一般多语言版本的网站都说用配置类做的，凡是涉及到显示的地方，都从配置文件或者数据库中读取
所以肯定不能直接在网站上翻译之类的

估计外包公司应该有配置/数据库的，增加德语版的数据就可以了

[孟子E章]

不同的语言，不同的库，里面的表结构完全相同即可。

或者设置不同的表名字。
在读取数据的时候，根据选择的语言读取相应的库或者表即可

[zbihong]

学习学习！

[misswangjinfeng]

做过，但我们是将不同语言的数据存储在数据库中的。

[q153367618]

[Quote=引用 1 楼 misswangjinfeng 的回复:]
做过，但我们是将不同语言的数据存储在数据库中的。
[/Quote]

能否给个例子瞧瞧 谢谢
[e-mail]

[itrefer]

添加在语言包

[lilijun04]

我们做的时候是用的资源文件Resource.resx，你要几种语言就建几个 然后在配置文件中配置。。。

[不訴離傷]

看具体的，如果你想做的是内容和系统分开的，那就用XML来配置各种标题，按钮等显示就行了。

[jenny0810]

sign

[lunasea0_0]

一般都有资源文件的。你找找有没有resx文件。如果有就做一个对应语言集的resx。

如果没有，那么去找txt文件，里面是key = value的那种，但是最后会被编译成dll。这就要看外包公司有没有给你了。使用的ResourceManager类。

[zthsn]

编译过的网站是没办法加的
除非你用反编译 把他的源码都拿到

[loadown]

如果是ASP.NET的站点，一般都能反编译成源代码的，还有就是看你的站点是采用哪种编译方式，如果允许修改ASPX文件的话，也可以通过直接嵌入C#脚本来重载原有方法和属性的方式实现切换语言。