大家觉得C++程序设计语言特别版翻译的怎么样?

scorpiostudio_2010 2011-03-12 04:49:47
大家觉得C++程序设计语言特别版翻译的怎么样?
感觉读起来怪怪的,翻译有些生硬
但看英文版又有些吃力,郁闷
...全文
116 9 打赏 收藏 转发到动态 举报
写回复
用AI写文章
9 条回复
切换为时间正序
请发表友善的回复…
发表回复
littleliang 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
个人觉得c++ primer第三版是最经典的一版,第四版好像难度减小了些。
scorpiostudio_2010 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
[Quote=引用 7 楼 xiaoyuanyuan2009 的回复:]

引用 3 楼 scorpiostudio_2010 的回复:
谁知道c++ primer中文版第四版特别版有什么改进吗

绕口的很啊
[/Quote]
让你贱笑了,呵呵
谁学逆向工程 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
[Quote=引用 3 楼 scorpiostudio_2010 的回复:]
谁知道c++ primer中文版第四版特别版有什么改进吗
[/Quote]
绕口的很啊
smallhappiness 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
[Quote=引用 5 楼 scorpiostudio_2010 的回复:]
引用 4 楼 smallhappiness 的回复:

看过一点,感觉听好的。看的原版的。但后面感觉有点深,估计自己能力还不到,呵呵


看的是中文版的吗?
[/Quote]
英文版的。
scorpiostudio_2010 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
[Quote=引用 4 楼 smallhappiness 的回复:]

看过一点,感觉听好的。看的原版的。但后面感觉有点深,估计自己能力还不到,呵呵
[/Quote]

看的是中文版的吗?
smallhappiness 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
看过一点,感觉听好的。看的原版的。但后面感觉有点深,估计自己能力还不到,呵呵
scorpiostudio_2010 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
谁知道c++ primer中文版第四版特别版有什么改进吗
lie1213 2011-03-12
  • 打赏
  • 举报
回复
还不错 看过3遍了

64,662

社区成员

发帖
与我相关
我的任务
社区描述
C++ 语言相关问题讨论,技术干货分享,前沿动态等
c++ 技术论坛(原bbs)
社区管理员
  • C++ 语言社区
  • encoderlee
  • paschen
加入社区
  • 近7日
  • 近30日
  • 至今
社区公告
  1. 请不要发布与C++技术无关的贴子
  2. 请不要发布与技术无关的招聘、广告的帖子
  3. 请尽可能的描述清楚你的问题,如果涉及到代码请尽可能的格式化一下

试试用AI创作助手写篇文章吧