JSP/SSH实现生成csv文件下载，生成的csv如何转换为ANSI编码？

[sugarforever]

环境如下，eclipse,工程的编码设置为utf-8。
现在的实现是先生成utf-8编码的csv文件，然后供下载。
问题是，客户需要这个csv文件是ANSI编码的？我该在服务器端如何改代码？

生成csv文件内容的部分代码如下
try {
byte[] bom = new byte[] { (byte) 0xEF, (byte) 0xBB, (byte) 0xBF };
FileWriter writer = new FileWriter(csvFile, false);
String str = new String(bom) + buildCsvLines();

writer.write(str);
writer.close();

} catch (IOException e) {
// TODO Auto-generated catch block
e.printStackTrace();
}

我的用的是struts的DownloadAction做的下载请求处理。核心部分如下：
protected StreamInfo getStreamInfo(ActionMapping mapping, ActionForm form,
HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
throws Exception {
// TODO Auto-generated method stub

csvService.exportPurchaseOrders(target);// 这里生成临时csv文件以提供下载

response.setCharacterEncoding("UTF-8");
response.setHeader("Content-Disposition", "attachment;filename="
+ relative);
File file = new File(target);
StreamInfo si = new FileStreamInfo("application/vnd.ms-excel;", file);

return si;
}

现在的临时办法是下载了csv文件后，用记事本打开，然后点击另存为，会看到编码方式是utf-8，然后选择ANSI，点击保存。就成了ANSI编码的了。用excel打开也能正常显示中文。
请教我如何把通过记事本另存为ANSI的方式在程序里实现？该在哪里改？
我试过new String(str.getBytes("utf-8"), "gb2312")的方式转换utf-8的字符串为gb2312的编码，但生成的文件里全是乱码，无法正常显示中文。

高人指教

[sugarforever]

是内容要编码成Ansi,不是文件名

[sugarforever]

顶起来，没有人吗？

[amos1989]

直接就用UTF-8 不行吗？

为什么非要转成ansi

[newoneheb123]

response.setHeader("content-Disposition",
"attachment;filename="+new String(filename.getBytes(),"iso-8859-1"));

[user_xj]

        String name="Visual C%2B%2B"; 
	name=java.net.URLDecoder.decode(name, "UTF-8");//转换成UTF-8的格式
         System.out.println(name);

[sugarforever]

顶起来，高手回答下

[wcwtitxu]

CSV 实际也就是文本文件，

这个在写入文件时可以指定文本编码格式的。

可以参考下面页面中的代码：

http://www.iscripts.org/bbs/viewthread.php?tid=34

BufferedWriter writer = null;
File file = new File("E://wwwroot/download/csv/myCsvFile.csv");
try {
	writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(file, false), "GBK"));
	writer.write(strCsvContent);
} finally {
	if (writer != null) {
		writer.close();
	}
}