C# 使用谷歌进行翻译的问题

77413036 2011-05-26 04:54:40

网上一大堆GET的教程，GET有字符串长度限制。不能适应目前的应用。
自己抓数据，写了如下代码。

     public static string PostData(string pInfo, string posturl)

       {

           WebClient wc = new WebClient();

           wc.Headers.Add("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded");

           byte[] postData = Encoding.UTF8.GetBytes(pInfo);

           byte[] responseData = wc.UploadData(posturl, "POST", postData);

           return Encoding.UTF8.GetString(responseData);

       }

调用方法为：

 PostData("client=t&text="+System.Web.HttpUtility.UrlEncode("好天气",Encoding.UTF8)+"&hl=zh-CN&sl=zh-CN&tl=de&multires=1&otf=2&pc=1&ssel=0&tsel=0", "http://translate.google.cn/translate_a/t");

//中文转成德文

返回的内容为：

[[["STEVEN durch��http","好天�","","Li��n ji��~o p��n"]],,"zh-CN",,[["STEVEN",[4],1,0,1000,0,1,0],["durch",[5],1,0,511,1,2,0],["��",[6],1,0,1000,2,3,0],["http",[7],1,0,1000,3,4,0]],[["STEVEN",4,[["STEVEN",1000,1,0]],[[0,6]],"STEVEN by �� http"],["by",5,[["durch",511,1,0],["von",488,1,0],["mit",0,1,0],["vom",0,1,0],["nach",0,1,0]],[[7,9]],""],["��",6,[["��",1000,1,0]],[[10,11]],""],["http",7,[["http",1000,1,0]],[[12,16]],""]],,,,89]

利用谷歌手动翻译的结果为：Wetter，感觉返回值不对。。哪也没看到Wetter这几个字母。
求教大牛，问题出在哪了。转码？怎么转才能正常显示。。。
或者有没有相关的例程，感激不尽~

...全文

321 11 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

11 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

tangxingangtom 2011-07-13

打赏
举报

<div id="google_translate_element" style="display:block"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: "af"}, "google_translate_element");
};</script>
<script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

77413036 2011-05-27

打赏
举报

[Quote=引用 7 楼 isjoe 的回复:]
引用 6 楼 show_594 的回复:
引用 5 楼 isjoe 的回复:
C# code

private string Google_T(string texts, string languages)
{
string payload = "&amp;text=" + texts + "&amp;langpair=" + languages;
W……
[/Quote]

处理了，改了下代码。返回

[[["Sch\u00F6nes Wetter","天气不错","","Tiānqì bùcuò"]],,"zh-CN",,[["Sch\u00F6nes Wetter",[4],1,0,999,0,2,0]],[["Nice weather",4,[["Sch\u00F6nes Wetter",999,1,0],["Sch\u00F6nem Wetter",0,1,0],["Sch\u00F6nwetter",0,1,0],["Sch\u00F6ne Wetter",0,1,0],["Sch\u00F6nen Wetter",0,1,0]],[[0,12]],"Nice weather"]],,,,8]

这个是JSON吧？

isjoe 2011-05-27

打赏
举报

[Quote=引用 6 楼 show_594 的回复:]
引用 5 楼 isjoe 的回复:
C# code

private string Google_T(string texts, string languages)
{
string payload = "&text=" + texts + "&langpair=" + languages;
WebRequest req = HttpWebRe……

……
[/Quote]

给你材料了，你自己处理一下吧。。。。。结果有了，处理还难吗？

77413036 2011-05-27

打赏
举报

[Quote=引用 5 楼 isjoe 的回复:]
C# code

private string Google_T(string texts, string languages)
{
string payload = "&text=" + texts + "&langpair=" + languages;
WebRequest req = HttpWebRe……
[/Quote]

我怎么返回的是一个HTML页面。。难道还要截取？

77413036 2011-05-27

打赏
举报

[Quote=引用 9 楼 isjoe 的回复:]
Json有{}标记。。。。。。
[/Quote]

我也这么看，json 应该是 {["a":1]}
这样子的。。GOOGLE真纠结。

isjoe 2011-05-27

打赏
举报

Json有{}标记。。。。。。

isjoe 2011-05-26

打赏
举报



private string Google_T(string texts, string languages)

        {

            string payload = "&text=" + texts + "&langpair=" + languages;

            WebRequest req = HttpWebRequest.Create(@"http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-CN&ie=utf8");           



            req.Credentials = CredentialCache.DefaultNetworkCredentials;

            req.Method = "POST";

            req.ContentType = "application/x-www-form-urlencoded";

            req.Timeout = 50000;

            req.ContentLength = payload.Length;





            Encoding encoding = Encoding.GetEncoding("UTF-8");

            Byte[] bytes = encoding.GetBytes(payload);

            req.ContentLength = bytes.Length;

            Stream newStream = null;



            newStream = req.GetRequestStream();



            newStream.Write(bytes, 0, bytes.Length);

            newStream.Close();

            HttpWebResponse res = (HttpWebResponse)req.GetResponse();



            if (res.StatusDescription.ToLower() != "ok")

            {

                Console.WriteLine("无法连接！");

            }



            Stream dataStream = res.GetResponseStream();





            StreamReader reader = new StreamReader(dataStream, Encoding.GetEncoding(res.CharacterSet));



            string responseFromServer = null;

            responseFromServer = reader.ReadToEnd();

          

            reader.Close();

            dataStream.Close();

            res.Close();

            return responseFromServer;

           

        }