CEdit控件中的中文乱码

[zhusizhi007]

开发环境为vs2003 XP+SP3,方案中设置的编码格式为双字节，由于是很大的项目，所以转换整个项目的编码格式是行不通的。
后来我又加了一个CEdit控件，属性为只读，多行，从EXCEL中读出中文后将文字添加到此控件中，在中文XP环境中测试是没有问题的，但是当换到英文XP下，该控件中的中文文字（此项目同时支持中英文版本,英文操作系统下也可以选中文版本）有的时候是正常的，有时候则为乱码（显示为?????）,
在网上查了一下怎么设置字符集，但是好象CEdit控件是没有办法设置字符集的，
求高手帮看看有什么方法？ 谢谢