如何让无边框透明窗口保持在最前面

[moiit]

就是怎么做到：frameless && translucent && stay-on-top ==true

似乎在X11上可以做到，参见最下面的程序代码。
另外，我已经试验过，采用win7的API，也能做到这点。
请教如果要在winXP和macOS上实现，该如何做?

用这个的话，可以无边框透明，但不能在最前。

setAttribute(Qt::WA_TranslucentBackground,true);
setWindowFlags(Qt::WindowStaysOnTopHint);
setWindowFlags(Qt::FramelessWindowHint);

用这个的话，能在最前，又不能透明，背景是黑的。

setAttribute(Qt::WA_TranslucentBackground,true);
setWindowFlags(Qt::FramelessWindowHint);
setWindowFlags(Qt::WindowStaysOnTopHint);

现在的问题是，有什么办法可以在不使用Qt::FramelessWindowHint的情况下，做到透明。
以下的代码也不行，背景仍然是黑的。

#include <QtGui>

class Widget : public QWidget {
public:
  Widget() : QWidget() {
    setWindowFlags(windowFlags()|Qt::WindowStaysOnTopHint);
    setAttribute(Qt::WA_TranslucentBackground,true);
    //QPalette pal = palette();
    //pal.setColor(QPalette::Background, QColor (0, 0 , 0, 20));
    //setPalette(pal);
  }
protected:
  void paintEvent(QPaintEvent *pe) {
    QPainter p(this);
    p.setBrush(Qt::red);
    p.setRenderHint(QPainter::Antialiasing);
    p.drawEllipse(rect().adjusted(50,50,-50,-50));
  }
  void resizeEvent(QResizeEvent *re) {
    setMask(rect());
  }
};

int main(int argc, char **argv) {
  QApplication app(argc, argv);
  Widget w;
  w.show();
  return app.exec();
}

[岁小草]

我只是用setWindowFlags(Qt::WindowStaysOnTopHint);就可以实现显示在最前面，背景也不是黑的啊，你说的透明是什么效果？