计算机方面的书籍是看英文的还是中文的？

tojaoomy 2011-10-17 08:54:58

毕业了，开始工作了，发现好多书需要看，我是看英文还是中文的好？

...全文

124 3 打赏收藏转发到动态举报

写回复

3 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

oO临时工Oo 2011-10-17

打赏
举报

回复

[Quote=引用 2 楼 qybao 的回复:]

英文好就看英文的
你会发现比看中文的更容易融会贯通
[/Quote]

同感

qybao 2011-10-17

打赏
举报

回复

英文好就看英文的
你会发现比看中文的更容易融会贯通

老张-AI 2011-10-17

打赏
举报

回复

何必纠结于此列？那个版本都行

作者在浏览SGI网站的过程中意外发现STL文档中有许多新颖的思想，这些思想并未在之前阅读过的中文书籍中出现过。作者认为要想深入学习计算机领域的知识，直接阅读英文资料更为有效。

本文通过对比原版书籍与翻译版的阅读体验，强调了阅读原版书籍的重要性，并提出快速提高英文水平的有效方法。在计算机科学和心理学等领域，原文书籍能更准确地传达作者的意图与精髓。同时，文章指出中文版书籍在翻译质量、专业知识掌握和内容理解上存在局限性。为了高效学习，建议根据实际需求选择合适的阅读材料，对于专业领域，推荐直接阅读英文原版书籍，特别是来自英语国家的研究者所著作品。

本文分享了《深入理解计算机系统》第一版英文版和中文版的下载资源，以及第二版中文版的下载链接。提供了第一版和第二版书籍的详细信息，包括原书和中文版的介绍链接。

本仓库提供《离散数学及其应用》第7版资源下载，作者Kenneth Rosen。资源有英文版和中文版书籍，均带详细书签，还有课后习题答案。适合计算机、数学专业师生及离散数学爱好者，可用于巩固知识，但仅限个人学习。

本文推荐了一系列关于数字图像处理、计算机图形学、计算机视觉及模式识别领域的经典书籍，涵盖了从入门到进阶的不同阶段，包括《Digital Image Processing》、《Computer Graphics》等英文原版及优质中文译作。

51,408

社区成员

86,092

社区内容

发帖

与我相关

我的任务

javaspring bootspring cloud 技术论坛（原bbs）

社区管理员

加入社区

近7日
近30日
至今

加载中

查看更多榜单

社区公告

暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧

+ 用AI写文章