Windows程序员都来看看吧！打开繁体系统中简体字目录中的文件的问题！

工程描述：VS2005工程，字符集为UNICODE，在简体中文操作系统中编译。
代码描述：其中封装了一个MFC与flash通信的类，该类中有这样一段代码

void LoadMovie(long layer, LPCTSTR url)

{

	static BYTE parms[] = VTS_I4 VTS_BSTR ;

	InvokeHelper(0x8e, DISPATCH_METHOD, VT_EMPTY, NULL, parms, layer, url);

}

作用是加载flash文件。
现象描述：
1、在简体中文系统中能够正常加载播放flash。
2、在繁体中文系统中，有2个目录，一个目录是名为“本機”(繁体字)，另外一个目录名为“欢乐娱乐”(简体字)，结果繁体字目录中的flash能够正常加载，而简体字目录中的flash不能正常加载。这二个目录中的文件通过CreateFile函数都能打开。

问题：
1、出现上述现象的原因？
2、如何解决这个问题？
3、求原理！