集思广益：Cloud Foundry开发者文档翻译计划

[cloudfoundry]

VMware官方已经基本上完成了Cloud Foundry英文博客的中文翻译，目前中英文博客的同步时间在两周左右。
英文博客：http://blog.cloudfoundry.com
中文博客：http://cnblog.cloudfoundry.com

除了博客之外，CF团队针对开发者编写了非常详细的文档，针对各类开发语言和数据后台服务。
这一块的文档在：http://docs.cloudfoundry.com

这些文档开源的，CF团队也管理社区进行新内容的提交
文档的源码在：https://github.com/cloudfoundry/cf-docs

整个文档站点是用Ruby的nanoc模块搭建的，文档撰写使用markdown语言。
可以直接merge中文翻译稿到github，也可以考虑另外开一个分支。
英文的文档更新很快，内容的同步更新是一个比较棘手的问题。

最近在考虑联合社区的力量，做这部分内容的汉化工作。
这涉及到一定的工作流程，任务分配等。

在开始之前，想提出这个想法跟大家讨论，并听取大家的建议。
欢迎大家多多拍砖，集思广益。

[xylz_yang]

在github上已经非常方便了，各部分专人负责，具体章节具体分配，可以做到及时更新吧。

[ssg188550]

嗯，英文的文档看起来挺费劲儿的，热切盼望有相关的中文文档。哪怕跟英文文档的更新时间有差异也是可以接受的。

[fcgx123]

针线法国学学!!!