js+xml在网站中如何实现多国语言切换

chjyezi 2012-09-12 09:28:16

如题,所有页面为静态页面.

...全文

367 4 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

4 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

泡泡鱼_ 2012-09-13

打赏
举报

假如是网站分了中文和英文

那么你将中文部份放入/cn文件夹下，英文部份放入/en文件夹下
也就是说，通过语言版本的选择，指向对应的文件夹即可实现语言的切换，对吧？

再说到你在各自语言版本下读取xml的文件
在你未分语言版本，假如读取一条新闻的内容的xml文件，可能你直接读取的就是类似于:news_id.xml
那么你现在需要变更的也和上面一样，就是加多了与语言版本的目录。变成了读取:/cn/news_id.xml或/en/news_id.xml

这种方式，允许你每个语言版本的内容各不相同
比如一条新闻，你可能只需要发中文，不需要发英文，这个就更好些。可能在事务的处理逻辑上也更容易理清些

chjyezi 2012-09-12

打赏
举报

我见过这种形式,但当时只做为协助,负责填写XML的内容,每条语言都有自己有ID,但不了解如何使用,虽然看两位高手都以说明,但还是不了解.如何读取相关XML内的每条不同信息,如何按1楼的放文件?放的文件是什么?是XML文件还是整个翻译后的网站,麻烦再详细说明,谢谢!谢谢!谢谢!
[Quote=引用 2 楼的回复:]

JScript code

var country = 1;//需要选择的语言
var language = ["china","english"];//语言的总类
function loadXML(xmlFile) {
var xmlDoc;
if (window.ActiveXObject) {
xmlDoc = ne……
[/Quote]

张运领 2012-09-12

打赏
举报



var country = 1;//需要选择的语言

	var language = ["china","english"];//语言的总类

	function loadXML(xmlFile) {

		var xmlDoc;

		if (window.ActiveXObject) {

			xmlDoc = new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM");

			xmlDoc.async = false;

			xmlDoc.load(xmlFile);

		}

		else if (document.implementation && document.implementation.createDocument) {

			xmlDoc = document.implementation.createDocument("", "", null);

			xmlDoc.async = false;

			xmlDoc.load(xmlFile);

		} else {

			alert('您的浏览器不支持该系统脚本！');

		}

		return xmlDoc;

	}

	function getString(req_name){

		//解析XML，

		xmlDoc = loadXML("language.xml");

		var oError=xmlDoc.parseError;

		var sadasd = xmlDoc.getElementsByTagName(req_name);

		alert("1312="+language[country]);

		var language11 = language[country];

		return sadasd[0].getElementsByTagName(language11)[0].childNodes[0].nodeValue;//country可以用一个全局变量来确定是要显示哪个国家的语言。

	}

	document.write(getString("songs"));//针对每个这样的名字，就可以查找对应的翻译，直接调用这个函数即可



<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>

<node>

	<songs>

		<china>布拉格广场</china>

		<english>11mp3</english>

	</songs>

	<songs1>

		<china>梦想天空分外蓝</china>

		<english>222mp3</english>

	</songs1>

</node>

可以这样封装一个函数，这样的话，可以把所有的语言分到一个xml文件，当然也可以按1楼说的，分放到两个文件，然后在解析路径的时候，解析不同的xml文件，可以自己做选择~~

泡泡鱼_ 2012-09-12