网站多语言要怎么做，哪位给个思路，我自己到了一个思路可不知如何实现

禁用F3 2012-10-13 11:15:51

我现在想到的是，如菜单我做一张表，两个字段，英文字段，中文字段

网页上两个按钮，点中文内容就显示中文，点英文就显示英文，
如果我这样做，如何判断，点击中文显示中文字段的数据，点击英文就显示英文的数据呢？

或者还有什么更好的办法吗？

...全文

437 23 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

23 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

SeanDing1989 2012-11-26

打赏
举报

如果你的网站文字是印到图片上的怎么办？语言包还有毛用？我就不信你的网站图片上没字。。。

crazyleo814 2012-11-26

打赏
举报

多语言最好不要做在数据库里，放到语言包里 .net语言，有自己的语言包 js也可以自己设置语言包数据库里就是各种具体数据，而非控件之类的语言

ltcszk 2012-11-26

打赏
举报

引用 12 楼 chirea 的回复:

引用 4 楼的回复:用语言包，需要什么语言就拷贝什么语言的语言包放进去，编译什么语言包？难道还能自动翻译？你不会说的是资源文件吧，资源文件没有读取数据库方便,资源文件不方便在线维护

资源文件对应的是硬编码的内容

gahyyai 2012-11-26

打赏
举报

xml+cookie

CSMSDN 2012-11-26

打赏
举报

你想的是对的，就是这样，得双字段，很麻烦

silentcross 2012-11-26

打赏
举报

我们的做法是做一个字符串包，其实是一组xml文件，每个字符串都有个Id，对应的有多个语言的文本

耗子哭死猫 2012-11-26

打赏
举报

谷歌吧，谷歌翻译什么是谷歌翻译？谷歌翻译基本知识翻译整个网页和文件我怎麼能幫助提高谷歌翻譯？網站管理員的一般信息谷歌翻译的搜索翻译的搜索结果是什么呢？我如何使用翻译的搜索结果呢？网站翻译插件的网站什么是网站翻译插件？我如何添加到我的网页网站翻译插件吗？我怎样才能提高我的网站自动翻译的吗？我如何管理游客的翻译建议？我如何邀请编辑，以帮助管理翻译？还有什么我应该知道的网站翻译插件吗？我怎样才能链接到一个网页的翻译版本吗？还有什么我应该知道的网站翻译插件谷歌翻译合作伙伴 http://support.google.com/translate

李小冲 2012-11-26

打赏
举报

建议不要使用那个资源包，还是独立分开来写吧，

shily_fly 2012-11-26

打赏
举报

以前做的小网站，都放在数据库里面了如果楼主的网站要求不是很高，项目不是很大的话我觉得放数据库里面也没关系

VisualTeam 2012-11-25

打赏
举报

引用 12 楼 chirea 的回复:

引用 4 楼的回复: 用语言包，需要什么语言就拷贝什么语言的语言包放进去，编译什么语言包？难道还能自动翻译？你不会说的是资源文件吧，资源文件没有读取数据库方便,资源文件不方便在线维护

这个不叫语言包，就是添加一个资源文件，然后自己把相应的翻译成相应的字段

禁用F3 2012-10-15

打赏
举报

[Quote=引用 4 楼的回复:]

用语言包，需要什么语言就拷贝什么语言的语言包放进去，编译
[/Quote]
什么语言包？难道还能自动翻译？你不会说的是资源文件吧，资源文件没有读取数据库方便,资源文件不方便在线维护

wangyizhi58 2012-10-15

打赏
举报

这不是跟谷歌的翻译差不多啊？

oh51888 2012-10-15

打赏
举报

我们目前是在使用一个方法

getlang("中文","English");

然后cookies或者参数里面判断。

xy3212158 2012-10-15

打赏
举报

[Quote=引用 6 楼的回复:]

多语言版本，可以使用资源文件来做。。一种版本使用一个资源文件
[/Quote]

那样要是页面多怎么办

紫魂一号 2012-10-15

打赏
举报

给你一个链接吧，本人觉得这种方式很好理解，而且调用挺方便的。。
多语言切换

cykb518 2012-10-15

打赏
举报

我们目前是这样做的：
@Model.Localization.GetLocalString("Calculate_Price_Name", "Calculate Price")
Calculate Price：默认显示
Calculate_Price_Name：这个字段是存在数据库的一个key值，这个key根据不用的language code对应具体的values，
好比Calculate_Price_Name en Calculate Price
Calculate_Price_Name zh 计算价格
这个方法就是根据具体的key到数据库获取相应的value
在所有显示的地方都要调用这个方法来显示具体的语言。至于这个language code我们是根据浏览器的prefer language code来处理的

紫魂一号 2012-10-15

打赏
举报

多语言版本，可以使用资源文件来做。。一种版本使用一个资源文件

你们是不是在找BUG 2012-10-15

打赏
举报

把语言信息扔到session或者cooike中去，然后每次提交的时候从cooike中取出现在选择的是中文还是英文，把这个标示当做参数转到sql中，sql中通过这个标志位来判断检索出来判断，case:zh then 中文字段 case：英文 then 英文字段。

adjt2011 2012-10-15

打赏
举报

用语言包，需要什么语言就拷贝什么语言的语言包放进去，编译

ldq67123 2012-10-13

打赏
举报

1、cookies放标识，Cookies: lang=en
2 url带标识, x.html?lang=en
3 IP to country, string lang=matchCountry(user-ip);
4 用户表语系字段, create table user(uid, lang)
选其一实现