67,513
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享关于Java开发的程序国际化的问题。
最近要开发一套网站，
网站需用两种语言开发，中文和英文。
请问国际化，我网站里面有很多图片文件，图片上都是中文，
这些该怎么处理呢，网站下面文字太多了啊，
还有，比如，通知、新闻这样的，也需要国际化嘛？
那这样，不是太麻烦了啊？
网站需用两种语言开发，中文和英文。
请问国际化，我网站里面有很多图片文件，图片上都是中文，
这些该怎么处理呢，网站下面文字太多了啊，
还有，比如，通知、新闻这样的，也需要国际化嘛？
那这样，不是太麻烦了啊？
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
gqchen1981 2013-01-17
- 打赏
- 举报
国际化做的好的一般图片是空图片，然后上面添加文字，
rome_wu 2013-01-17
- 打赏
- 举报
做这种国际化一般会是2个页面,除非功能很少才会是一个页面
Java_er 2013-01-17
- 打赏
- 举报
分两套系统，不是吧？
Java_er 2013-01-17
- 打赏
- 举报
额，真心麻烦啊。
夜空中苦逼的程序员 2013-01-17
- 打赏
- 举报
oh no ，普遍都是两套系统分开来着 。。。
zlss_17 2013-01-16
- 打赏
- 举报
文字多也得改啊，通常一般用到的框架都有国际化方案，比如struts等
但是图片上的字这个就确实没办法，需要处理，不同语言的时候加载不同的图片
