如何多国语言化？

[放逐之魂]

我不是做java程序的，只是想汉化一些国外jar游戏，我发现他们都有一个lang或者language甚至有叫yuyan的文件夹（估计是海外华人），语言文件后缀是.properties
java目前我只会写点小东西或者改改别人的代码，所以很好奇是怎么做到语言扩展的？

比如我有一个字符串“我是字符串”，怎么和properties文件关联起来？很好奇

[oZouBianBian]

这是软件国际化的问题 这个很简单，在源程序中，有出现在界面上的字符串的地方，就用一个返回为字符串的方法来表示，比如， 比如，JLabel a=new Jlabel("你好"）；你就需要用一个方法去替代"你好"，我们假设这个方法为getString（String s），那么你的程序就写成：JLabel a=new Jlabel(getString（"nihao"））；这里的英文字符串“nihao”就是一个标记 那么现在.properties文件就来了， 在存放中文语言的properties文件中就存在nihao=你好这一行。在存放英语语言的properties文件中就存在nihao=hello这一行。对于多个类。可能会出现标记重复，那你就可以再每个标记之前加上类的名字getString方法也添加一个表示类名的参数。通常是getString写在一个工具类中。 你可以在网上收索到软件国际化，有很多相关技术