GB2312字符编码问题

[风之子赛拉飞尔]

问题是这样的，我们的程序（VS2008-VC9）因历史原因采用的是多字节编码编译，XML引擎用的是tinyxml。
XML文件（程序配置文件）encoding为gb2312，但是使用Altova XMLSpy编辑时其语法检查报出有与encoding不符的字符，即“仙跡岩”的“跡”字。而程序可正确识别。

<MyTag Name="仙跡岩"/>

我尝试将“跡”字用编码替换，用GB2312编码 XMLSpy亦报错，强行保存后，程序识别为乱码；
用Unicode编码 跡 XMLSpy不再报错，但是程序识别仍为乱码。

有大牛能帮我解释一下这个问题么？

PS：我个人感觉是XMLSpy对GB2312字符集的判断有问题，所以只能是迁就程序这边了。

[风之子赛拉飞尔]

应该是XMLSpy的问题。 GB2312实际上分为狭义和广义两个概念，狭义是单指GB2312-80编码表， 广义是GB2312-80编码表和GBK编码表的统称。XMLSpy按狭义识别了。