网站本地化

chenzrm 2013-07-11 09:07:39
小弟想翻译一个英文文档网站,请问有什么好的设计方案吗?
1、逐步翻译(未翻译部分显示为英文原文)。
2、高度一致(与原网站保持样式等一致)。
3、无法与原网站沟通。
...全文
251 4 打赏 收藏 转发到动态 举报
写回复
用AI写文章
4 条回复
切换为时间正序
请发表友善的回复…
发表回复
chenzrm 2013-07-12
  • 打赏
  • 举报
回复
就是要生扒下来哦,
beijing990101 2013-07-12
  • 打赏
  • 举报
回复
你是有网站源码么?还是就是自己生生从网上扒下来一个和你没任何关系的网站? 一般做本地化的方法是,所有的文本都放到资源文件里,读取的时候都从统一的类读,然后类初始化的时候需要有语言参数,或者读取文本的函数都带语言参数,这样切换就方便了。你的要是准备生扒下来那可不太容易。
ruffiantoo 2013-07-12
  • 打赏
  • 举报
回复
不过只能用于学习
ruffiantoo 2013-07-12
  • 打赏
  • 举报
回复
用抓取的 把文件都下载到本地 你想怎么弄都行

4,251

社区成员

发帖
与我相关
我的任务
社区描述
国内外优秀PHP框架讨论学习
社区管理员
  • Framework
加入社区
  • 近7日
  • 近30日
  • 至今
社区公告
暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧