为何我的Django i18n无效??

[CuGBabyBeaR]

我刚刚开始学习Django 在学i18n的时候出现了很蛋疼的事情

Django1.4下

我在模板里添加了trans标签
然后 django-admin.py makemessages -l zh-cn
在app目录下生成了/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po
用poeditor编辑了中文(添加了头部信息)
django-admin.py compilemessages
也没有任何报错 django.mo 也存在

但是无论是在views里 还是模板里都没有显示出正确的翻译

settings中的相关设置如下:

USE_I18N = True

USE_L10N = True

LANGUAGE_CODE = 'zh-CN'

MIDDLEWARE_CLASSES = (
    'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
    'django.middleware.common.CommonMiddleware',
    'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
    'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
    'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
    # Uncomment the next line for simple clickjacking protection:
    # 'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
)

django.po里有:

#: .\forms.py:13 .\views.py:20
msgid "Weekly"
msgstr "每周"

我在app/views.py里添加了一个view:

from django.utils.translation import ugettext as _

def i18n(request):
    from django.utils import translation
    return HttpResponse( "%s %s %s" % (_("Weekly"), translation.get_language(),"haha" ) )
    pass

浏览器返回结果是:

Weekly zh-cn haha

这下我已经困惑了
说好的当前语言是zh-cn呢? 为何不显示"每周"

[CuGBabyBeaR]

解决了... 语言文件的文件夹应该用下划线而不是短横线 将zh-cn 改为zh_cn就行了