oracle远程连接 ORA-12560：TNS:protocol adapter error

我在远程局域网中的linux 32位服务器上安装的oracle 11g，系统是centos6.4 ，在我自己的电脑上装的32位的instantclient 和PL/SQL developer ,连接的时候出现ORA-12650错误，服务器防火墙关了，服务器的路由也做了1521端口映射，实例和监听都用dbsart和lsnrctl start 命令启动。我在本机用ssh远程可以用sqlplus / as sysdba 命令连接数据库，用欧冠PL/SQL就不行。这是截图