that's because there is no package called bluefish in ur current yum meta repository. You will have to manually import the repository that contains blufish at /etc/yum.repos.d/ or download a rpm that could do the import thing for you automatically.
And then, you could enjoy yum install bluefish...