小妹求助！！VC如何让实现多国语言动态切换

keer_ 2014-10-29 07:14:58

可以不重启软件实现动态切换吗？用LoadLibrary加载对应语言的dll，为什么菜单项未实现切换，必须重启后才能实现，拜托大家帮忙

...全文

2276 17 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

17 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

mayudong1 2015-04-22

打赏
举报

主菜单重新加载一次就变过来了 SetMenu（NULL）； SetMenu（菜单资源）

12304108 2015-04-22

打赏
举报

动态加载资源信息

孤客天涯 2015-04-22

打赏
举报

做多语言切换，不建议用LoadLibrary的方式来做，否则每对应一种语言，你都要做一个dll,多语言最好是自己做一个字典库，字典库中包含你的原始串，程序中都通过原始串，从字典库中查出当前语种对应的翻译串，用户如果觉得某些地方翻译不对，用户可以自行修改，动态切换语言效果可以参考人上传的资源http://download.csdn.net/detail/jason_wentzel/8588325

「已注销」 2014-12-09

打赏
举报

將多國語言保存在 dll 裡，用 LoadString 之類的方法來加載字符串，而資源本身不包含字符串。設置語言後，所有的字符串都要重新設置一遍才能做到實時更新。

vocanicy 2014-12-06

打赏
举报

引用 5 楼 keer_ 的回复:

我本身的资源已经分离了，有各自的中英文资源，加载dll，AfxSetResourceHandle(dll)后对话框中的语言都改变了，只有界面上菜单栏的文字没改变

这是因为菜单对象已经创建了，你在修改资源句柄不会起作用的其他资源如模态对话框，则是在显示前从资源加载创建的对于菜单资源你可以在切换后，重新创建一次Menu对象然后SetMenu设置窗口菜单

wyx100 2014-12-05

打赏
举报

引用 10 楼 cvbtvbwu 的回复:

我是用ini文件来做的，中文一个，英文一个。当选择不同的语言种类的，将所有的显示的文字都重新设置一次，setwindowText之类的。类似下面代码：


/***********************************************************
** 功能描述: 国际化界面
************************************************************/
void CMainManage::InternationalizationInterface()
{
	CString szTemp;

	//标题
	szTemp = GetLanguageString(_T("Key_1"));
	SetWindowText(GetHWND(), szTemp);

	//修改主菜单文字
	CMenu *pMainMenu= m_pDelegate->GetMainMenu();

	pMainMenu->ModifyMenu(0, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_5")));

	pMainMenu->ModifyMenu(1, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_6")));

	pMainMenu->ModifyMenu(2, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_7")));

	pMainMenu->ModifyMenu(3, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_8")));
｝

顶

这不是鸭头 2014-12-05

打赏
举报

请到我的资源里下载，以前给同事写的例子。虽然写的很简单，但是可以参考

lis2012 2014-10-30

打赏
举报

动态生成加载

keer_ 2014-10-30

打赏
举报

引用 2 楼 chenlycly 的回复:

可以考虑用动态创建的菜单，不要用资源中的静态菜单

谢谢，我本身的资源已经分离了，有各自的中英文资源，加载dll，AfxSetResourceHandle(dll)后对话框中的语言都改变了，只有界面上菜单栏的文字没改变

keer_ 2014-10-30

打赏
举报

我本身的资源已经分离了，有各自的中英文资源，加载dll，AfxSetResourceHandle(dll)后对话框中的语言都改变了，只有界面上菜单栏的文字没改变

SiGoYi 2014-10-30

打赏
举报

动态加载吧！

叶恭介叶恭介 2014-10-30

打赏
举报

我是用ini文件来做的，中文一个，英文一个。当选择不同的语言种类的，将所有的显示的文字都重新设置一次，setwindowText之类的。类似下面代码：


/***********************************************************
** 功能描述: 国际化界面
************************************************************/
void CMainManage::InternationalizationInterface()
{
	CString szTemp;

	//标题
	szTemp = GetLanguageString(_T("Key_1"));
	SetWindowText(GetHWND(), szTemp);

	//修改主菜单文字
	CMenu *pMainMenu= m_pDelegate->GetMainMenu();

	pMainMenu->ModifyMenu(0, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_5")));

	pMainMenu->ModifyMenu(1, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_6")));

	pMainMenu->ModifyMenu(2, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_7")));

	pMainMenu->ModifyMenu(3, MF_BYPOSITION | MF_STRING, 0, GetLanguageString(_T("Key_8")));
｝