linux下shell脚本中文注释乱码的问题

[Gospelanswer]

在windows下用ue编辑器写好的shell，放到linux下，cat查看shell脚本中文注释就会变成乱码。直接在linux中写shell不会有中文乱码的情况。请问是ue哪需要设置吗？

[mymtom]

编码设置问题。 Linux编程就用VIM啊，干嘛用UE

[zyehh]

给你两个方法： 一、在Windows里用文本编辑器将该文件另存为同名文件，在编码栏选择utf-8，这样保存之后，在Linux里便不会乱码了。 二、使用iconv命令转码 命令格式：$ iconv -f gb18030 -t utf-8 -o {目标文件} {源文件}

[Gospelanswer]

引用 2 楼 zyehh 的回复:

给你两个方法： 一、在Windows里用文本编辑器将该文件另存为同名文件，在编码栏选择utf-8，这样保存之后，在Linux里便不会乱码了。 二、使用iconv命令转码 命令格式：$ iconv -f gb18030 -t utf-8 -o {目标文件} {源文件}

我的是虚拟机环境，这两个都是试过了，不管用。很奇怪的问题。别人用ue写的在我的虚拟机上就能用

[JoeBlackzqq]

将文件另存为“UTF-8"格式，再拿到linux下看就OK了。

[zyehh]

引用 3 楼 Gospelanswer 的回复:

[quote=引用 2 楼 zyehh 的回复:] 给你两个方法： 一、在Windows里用文本编辑器将该文件另存为同名文件，在编码栏选择utf-8，这样保存之后，在Linux里便不会乱码了。 二、使用iconv命令转码 命令格式：$ iconv -f gb18030 -t utf-8 -o {目标文件} {源文件}

我的是虚拟机环境，这两个都是试过了，不管用。很奇怪的问题。别人用ue写的在我的虚拟机上就能用[/quote] 还有第三种方法： 在linux里使用firefox打开该文件，如果显示为乱码，“菜单”－“查看”－“字符编码”，选择你认为可能的字符编码，直到正确显示为止。然后将正确显示的内容复制到linux里的文本编辑器里保存，便可。

[awsqsh]

主要是转成utf-8

[iasky]

编码格式问题，有可能是你的shell的编码，vim的decoding或者你的putty类ssh客户端等的编码

[HBack]

格式编码问题，在ue里设置成"UTF-8无BOM"就可以的了