字符串里有字符“\r\n”如何有界面上显示真正的换行

[cc2005726]

后台是java代码，前台是velocity模板 ，我曾经试过在web端把\r\n替换成<br>
java代码：
String mes=message.replace("\r\n", "<br>")
vococity:
<td><div class="xxx" >$!mes</div></td>
但是在前台看的时候，界面上直接显示了<br>这个字符，还不是换行，请问要如何做

[cc2005726]

补充下，volocity里面具体是这么写的： <td><div class="xxx" >$!arrMes.get($!index)</div></td> 其中arrMes数组在java端已把\r\n替换成<br>, 我还试过替换成<br \>，都达不到效果

[cc2005726]

解决了，使用#esc_noesc()，可以把字符串里的<>标签当成html执行