有辅助拼音表的情况下，如何获取字段的拼音简码？（多音字需考虑）

[不穿内裤的超人]

id    hz    sm
1	一  	y
2	丁  	d
3	丁  	z
4	丂  	k
5	丂  	q
6	丂  	y
7	七  	q
8	丄  	s
9	丅  	x
10	丆  	y
11	丆  	n
12	丆  	o
13	丆  	m

表tmp
id name spellshort
1 重楼
2 丹参
3 乘以


更新后：
id name spellshort
1 重楼 cl;zl
2 丹参 ds;dc
3 乘以 cy,sy

如果不是多音字，拼音简码就生成一个，多音字按照有几个多音字，按；分开，生成多个
能否实现？我目前能写出调用第一个找到的声母的方法，但是多音字不处理很难弄。

declare @word nchar(1),@PY nvarchar(4000),@str nvarchar(4000) 
set @str='中文字符'
  set @PY=''
while len(@str)>0 
  begin 
    set @word=left(@str,1)
    set @PY=@PY+(select left(sm,1) from test..hypy a where a.hz=@word ) 
    set @str=right(@str,len(@str)-1) 
  end
select @PY
zwzf

declare @word nchar(1),@PY nvarchar(4000),@str nvarchar(4000) 
set @str='中文字符重'
  set @PY=''
while len(@str)>0 
  begin 
    set @word=left(@str,1)
    set @PY=@PY+(select left(sm,1) from test..hypy a where a.hz=@word ) 
    set @str=right(@str,len(@str)-1) 
  end
select @PY

消息 512，级别 16，状态 1，第 10 行
子查询返回的值不止一个。当子查询跟随在 =、!=、<、<=、>、>= 之后，或子查询用作表达式时，这种情况是不允许的。

(1 行受影响)

[不穿内裤的超人]

引用 2 楼 u010192842 的回复:

600多个多音字....我觉得只能做个多音字库方能决绝多音字助记码的问题..... 一般我们做的时候做一个多音字词的库表（常用词），这个功能需要自己维护。

有辅助表的，我就是没法组合起来用

[中国风]

参照 http://bbs.csdn.net/topics/120109324

[Yole]

600多个多音字....我觉得只能做个多音字库方能决绝多音字助记码的问题..... 一般我们做的时候做一个多音字词的库表（常用词），这个功能需要自己维护。

[Yole]

只能记录维护常用词！