有没有想一起翻译Meyers大师的新作《Effective Modern C++》

[一苇渡江694]

在学习C++的路上，你肯定听说过有本书叫做《effective c++》，更进一步有《more effective c++》。

每一条忠告都使读者受益匪浅。

C++11的出现，对于一些怀旧的人来说，似乎像是一种全新的语言。

Meyeers老爷子也是没闲着，重新搞了一本书《effective modern c++》，至今还没有完整的中文版本。

所以，突发奇想，想作为民间 翻译一下这本新作。

有兴趣的小伙伴可以一起来搞。

好处：
加深c++11理解
加强英文

坏处：
没有报酬，free。

[paschen]

直接看英文的

[小君履冰]

这个用翻译软件不行吗？只需要照顾一些特殊词语就行了

[一苇渡江694]

http://blog.csdn.net/wangshubo1989/article/details/50487774

[一苇渡江694]

http://blog.csdn.net/wangshubo1989/article/details/50487396

[yshuise]

支持楼主，我看英文版的！

[赵4老师]

引用 8 楼 wangshubo1989 的回复:

引用 6 楼 zhao4zhong1 的回复:

有些用英文表达的思路翻译为中文会跑偏的。

是的，但是对于很多人来说看英文是一种挑战。而且买一本英文版的书很贵的

英语也是一门计算机语言的说。

[赵4老师]

有些用英文表达的思路翻译为中文会跑偏的。

[lm_whales]

加油，祝你成功

[一苇渡江694]

引用 6 楼 zhao4zhong1 的回复:

有些用英文表达的思路翻译为中文会跑偏的。

是的，但是对于很多人来说看英文是一种挑战。而且买一本英文版的书很贵的

[绝不原创的飞龙]

引用 9 楼 zhao4zhong1 的回复:

引用 8 楼 wangshubo1989 的回复:

[quote=引用 6 楼 zhao4zhong1 的回复:] 有些用英文表达的思路翻译为中文会跑偏的。

是的，但是对于很多人来说看英文是一种挑战。而且买一本英文版的书很贵的

英语也是一门计算机语言的说。 [/quote] 英语属于编程语言？开玩笑呢？一看你就不懂PLT。