UTF8格式的泰文数据转换成ANSI格式数据时出现问号乱码

[xgPaul]

1，从UTF8格式的文本中读取泰文数据后，使用MultiByteToWideChar函数和WideCharToMultiByte函数转换成ANSI格式的数据时（相同代码转换中文数据都没有问题），转换的数据为问号，请问如何把utf8格式的泰文数据转换成ansi格式的数据？

[赵4老师]

仅供参考：

#pragma comment(lib,"user32")
#pragma comment(lib,"gdi32")
#include <conio.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <windows.h>
HWND WINAPI GetConsoleWindow();
void HideTheCursor() {
    CONSOLE_CURSOR_INFO cciCursor;
    HANDLE hStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);

    if(GetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor)) {
        cciCursor.bVisible = FALSE;
        SetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor);
    }
}
void ShowTheCursor() {
    CONSOLE_CURSOR_INFO cciCursor;
    HANDLE hStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);

    if(GetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor)) {
        cciCursor.bVisible = TRUE;
        SetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor);
    }
}
int main() {
    HWND  hwnd;
    HDC   hdc;
    HFONT hfont;

    system("color F0");
    system("cls");
    HideTheCursor();
    hwnd  = GetConsoleWindow();
    hdc   = GetDC(hwnd);
    hfont = CreateFont(48, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0             , 0, 0, 0, 0, "Arial Unicode MS");
    SelectObject(hdc,hfont);
    TextOutW(hdc,10,10,L"你好",2);
    DeleteObject(hfont);
    hfont = CreateFont(48, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, JOHAB_CHARSET , 0, 0, 0, 0, "Arial Unicode MS");
    SelectObject(hdc,hfont);
    TextOutW(hdc,10,80,L"\xb7f0\xb7f0\xb2dd\xb2dd",4);
    DeleteObject(hfont);
    ReleaseDC(hwnd,hdc);
    getch();
    system("color 07");
    system("cls");
    ShowTheCursor();
    return 0;
}

[iyomumx]

首先需要明确的一点是ANSI不是某种特定的编码，而是指Windows当前的编码。在简体中文系统中，它代指CP936，即GBK（有少许出入）。GBK编码了2万多个字符，但这个数量完全不能包容所有汉字，遑论其他语言文字。所以答案很简单，GBK并不支持泰文字符。

[relaxisland]

你转换后的东西，必须在 泰文操作系统上显示吧。 不知道在控制面板--》语言和区域--》非UNICODE程序的语言 修改成 泰文， 是否可以显示？

[relaxisland]

又或者 找个 编辑器， 把编码改为 泰文 看看。