在英文版windows10下的控制台程序如何显示中文?

2017-09-05 12:10:50 1.6k 阅读 AI 写同款 · GEO 优化AI 选题数据监测一键分发 ›

英文版Windows改中文全攻略：语言包下载安装与切换指南在计算机系统中，界面语言是用户与操作系统交互的基础。Windows系统的显示语言设置决定了系统菜单、设置项和对话框的呈现文字，其本质是通过语言包（Language Pack）实现的本地化组件。语言包的管理与安装涉及系统区域、非Unicode程序编码等多层概念，理解这些基础原理，是进行系统汉化或多语言环境配置的前提。掌握语言包的在线获取与离线部署方法，不仅能解决个人用户遇到的英文系统界面问题，对于IT运维人员批量配置多语言工作站同样具有工程实践价值。本文从Windows语言机制出发，系统梳理了语言包获取途径、阅读详情

mfc界面的中文都可以正常显示, 为什么控制台的怎么都搞不来. 全是??问号.



#include "stdafx.h"

#include  <windows.h>

#include <iostream>

#include "StrUtils.h"

using namespace std;

int main() {

	setlocale(LC_ALL, ".936");

	//system("chcp 65001");

	string lvStr("hello,你们好");

	cout << lvStr.data() << endl;

	/*string lvUtf8 = freestyle::StrUtils::GBK_To_UTF8(lvStr);

	cout << " aaa " << endl;

	cout << lvUtf8.data() << endl;	

	cout << " bbb " << endl;

	wcout << freestyle::StrUtils::UTF8ToWString(lvUtf8.data()).data() << endl;	*/

	wcout << L"中文" << endl;

	getchar();

}

...全文

Windows Server 2022中英文版部署与优化指南服务器操作系统作为企业IT基础设施的核心组件，其版本选择直接影响系统稳定性和管理效率。Windows Server 2022作为微软最新服务器平台，通过安全核心服务器和TPM 2.0等硬件级防护机制，显著提升了系统安全性。在混合云环境中，操作系统的语言版本选择尤为关键，英文版在全球化管理和技术文档对接方面具有优势，而中文版更适合本地化业务场景。本文深入探讨了中英文版本在虚拟化性能、内存占用、安全更新时效等方面的差异，并提供了注册表优化、PowerShell自动化脚本等实用配置方案，帮助管理员在Active 阅读详情

OK_boom

VC/MFC 16,551 成员 421,605 内容

+ 关注 + 加入社区

切换为时间正序

一枝花秋月夜 2019-08-23

打赏
举报

你们发的关于win10看不懂，我是计划装个装个系统搜到大神，可否指教？小白，谢谢1！！

一枝花秋月夜 2019-08-23

打赏
举报

大神可否请教个问题，关于win0

chixiang1111 2019-08-23

打赏
举报

编译时应要求有中文，否则不行。

frequent 2018-08-11

打赏
举报

两个办法：
1，在项目菜单下的属性里，把字符集改为“unicode字符集”

2，在控制面板的点击“Change Data time, or number.......”

再点击Administrative, Change System Locale，再改为简体中文就可以了。

汪宁宇 2018-07-14

打赏
举报

需要用多语言的来做的

赵4老师 2018-07-06

打赏
举报

仅供参考：

//控制台的字体大小是可以改变的。系统为我们提供了许多的API，能更改字体大小的API正隐身其中。网上没有控制台字体大小的相关资料，

//关于控制台字体大小的教程是本博客独家放出。本文将教会你如何使用这些API，达到修改控制台字体大小的目的。

//一般控制台中每个输出缓冲区都有一个固定的字体。系统中的字体，每一种都有对应的序号，每种字体大小不同。想要修改为一种新的字体，

//就将这种字体的序号赋值给控制台缓冲区即可。一般来说，系统所有的字体总数不超过40个，因此循环获取信息时可以以这个为上限。

//首先放出需要用到的API列表：

//（如下大部分API都没有公布，至最近才公布了其中几个的详细信息）



//bool SetConsoleFont(HANDLE,DWORD)

//注意了，这个函数一旦调用，所有文字字体大小全部变化，窗口大小也变了。这个是用于设置字体大小

//第一个参数为输出句柄，第二个参数为新字体大小序号



//bool GetConsoleFontInfo(HANDLE,BOOL,DWORD,CONSOLE_FONT*)

//这个是用于获取字体信息

//第一个参数为输出句柄，第二个参数应设为0，第三个参数为欲获取信息的字体序号，第四个参数为CONSOLE_FONT结构体的指针，API将返回的信息放置在这个结构体里



//COORD	GetConsoleFontSize(HANDLE,DWORD)

//这个是用于获取字体大小

//第一个参数为输出句柄，第二个参数为欲获取大小的字体序号，返回的COORD的两个成员就是字体的大小



//DWORD	GetNumberOfConsoleFonts()

//这个是用于获取可用字体数

//返回可用字体总数



//bool GetCurrentConsoleFont(HANDLE,BOOL,CONSOLE_FONT*)

//这个是用于获取当前字体的信息

//第一个参数为输出句柄，第二个参数应设为0，第三个参数为CONSOLE_FONT结构体的指针，API将返回的信息放置在这个结构体里



//结构体CONSOLE_FONT：

//struct CONSOLE_FONT{ DWORD index;	COORD dim;};

//第一个成员是字体的序号，第二个成员是字体的大小

//这是些未公布的API，所以需要动态载入，首先在全局声明：

#pragma	comment(lib,"user32")

#pragma	comment(lib,"gdi32")

#pragma	comment(lib,"shell32")

#include <windows.h>

#include <Shlwapi.h>

#include <shlobj.h>

#include <stdio.h>

struct CONSOLE_FONT{ DWORD index; COORD	dim;};

typedef	BOOL  (WINAPI *PROCSETCONSOLEFONT		  )(HANDLE,	DWORD);

typedef	BOOL  (WINAPI *PROCGETCONSOLEFONTINFO	  )(HANDLE,BOOL,DWORD,CONSOLE_FONT*);

typedef	COORD (WINAPI *PROCGETCONSOLEFONTSIZE	  )(HANDLE,DWORD);

typedef	DWORD (WINAPI *PROCGETNUMBEROFCONSOLEFONTS)();

typedef	BOOL  (WINAPI *PROCGETCURRENTCONSOLEFONT  )(HANDLE,BOOL,CONSOLE_FONT*);

PROCSETCONSOLEFONT			SetConsoleFont;

PROCGETCONSOLEFONTINFO		GetConsoleFontInfo;

PROCGETCONSOLEFONTSIZE		GetConsoleFontSize;

PROCGETNUMBEROFCONSOLEFONTS	GetNumberOfConsoleFonts;

PROCGETCURRENTCONSOLEFONT	GetCurrentConsoleFont;

extern "C" HWND WINAPI GetConsoleWindow();

int	main(int argc, char	*argv[]) {

	//然后在程序启动的时候进行载入：

	HMODULE	hKernel32 =	GetModuleHandle("kernel32");

	SetConsoleFont			= (PROCSETCONSOLEFONT		  )GetProcAddress(hKernel32,"SetConsoleFont"         );

	GetConsoleFontInfo		= (PROCGETCONSOLEFONTINFO	  )GetProcAddress(hKernel32,"GetConsoleFontInfo"     );

	GetConsoleFontSize		= (PROCGETCONSOLEFONTSIZE	  )GetProcAddress(hKernel32,"GetConsoleFontSize"     );

	GetNumberOfConsoleFonts	= (PROCGETNUMBEROFCONSOLEFONTS)GetProcAddress(hKernel32,"GetNumberOfConsoleFonts");

	GetCurrentConsoleFont	= (PROCGETCURRENTCONSOLEFONT  )GetProcAddress(hKernel32,"GetCurrentConsoleFont"  );

	//载入完毕之后，就可以进行编程对字体大小控制了。



	int	NumOfFont,i,X=0,Y=0,IconIndex=0;

	char *IconFile=NULL;

	NumOfFont =	GetNumberOfConsoleFonts();

	CONSOLE_FONT *fonts	= new CONSOLE_FONT[NumOfFont];

	HANDLE hConsole	= GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);

	GetConsoleFontInfo(hConsole, 0,	NumOfFont, fonts);

	if (argc==1) {

		printf("Set Console FontSize and Icon. Designed by zhao4zhong1@163.com 2015-07-10\n");

		printf("Usage: %s [XxY] [IconFile] [IconIndex]\n",argv[0]);

		printf("May availible Font Size:\n X x  Y\n-- x --\n");

	}

	if (argc==2) {

		if (2!=sscanf(argv[1],"%dx%d",&X,&Y))

		IconFile=argv[1];

	} else if (argc==3)	{

		if (2!=sscanf(argv[1],"%dx%d",&X,&Y)) {

			IconFile=argv[1];

			sscanf(argv[2],"%d",&IconIndex);

		} else {

			IconFile=argv[2];

		}

	} else if (argc==4)	{

		sscanf(argv[1],"%dx%d",&X,&Y);

		IconFile=argv[2];

		sscanf(argv[3],"%d",&IconIndex);

	}

	if (IconFile) {

		HWND hwnd=GetConsoleWindow();

		if (hwnd) {

			HICON hIconS=NULL;

			if (1<=ExtractIconEx(IconFile,IconIndex,NULL,&hIconS,1)) {

				if (hIconS)	{

					SendMessage(hwnd,WM_SETICON,ICON_SMALL,(LPARAM)hIconS);

//					DestroyIcon(hIconS);

				}

				SHChangeNotify(SHCNE_ASSOCCHANGED, SHCNF_FLUSH,	NULL, NULL);//更新任务栏上的图标

			}

		}

	}

	for	(i=0;i<NumOfFont;i++) {

		fonts[i].dim = GetConsoleFontSize(hConsole,	fonts[i].index);

//		if (argc==1) printf("%2d x %2d %d %d\n",fonts[i].dim.X,fonts[i].dim.Y,i,fonts[i].index);

		if (argc==1) printf("%2d x %2d\n",fonts[i].dim.X,fonts[i].dim.Y);

		if (fonts[i].dim.X == X	&& fonts[i].dim.Y == Y)	{

			SetConsoleFont(hConsole, fonts[i].index);

			break;

		}

	}

	delete[] fonts;

	return 0;

}

//BOOL SetConsoleTextAttribute(HANDLE hConsoleOutput, WORD wAttributes);//设置前景背景颜色



//SetCurrentConsoleFontEx function

//

//Sets extended	information	about the current console font.

//

//BOOL WINAPI SetCurrentConsoleFontEx(

//	_In_ HANDLE				  hConsoleOutput,

//	_In_ BOOL				  bMaximumWindow,

//	_In_ PCONSOLE_FONT_INFOEX lpConsoleCurrentFontEx

//);

//

//Parameters

//hConsoleOutput [in]

//	  A	handle to the console screen buffer. The handle	must have the GENERIC_WRITE	access right. For more information,	see	Console	Buffer Security	and	Access Rights.

//bMaximumWindow [in]

//	  If this parameter	is TRUE, font information is set for the maximum window	size. If this parameter	is FALSE, font information is set for the current window size.

//lpConsoleCurrentFontEx [in]

//	  A	pointer	to a CONSOLE_FONT_INFOEX structure that	contains the font information.

//Return value

//	  If the function succeeds,	the	return value is	nonzero.

//	  If the function fails, the return	value is zero. To get extended error information, call GetLastError.

//Remarks

//	  To compile an	application	that uses this function, define	_WIN32_WINNT as	0x0500 or later. For more information, see Using the Windows Headers.

//Requirements

//	  Minimum supported	client

//	  Windows Vista	[desktop apps only]

//	  Minimum supported	server

//	  Windows Server 2008 [desktop apps	only]

//Header

//	  Wincon.h (include	Windows.h)

//Library

//	  Kernel32.lib

//DLL

//	  Kernel32.dll

//See also

//	  Console Functions

//	  CONSOLE_FONT_INFOEX



//CONSOLE_FONT_INFOEX structure

//

//Contains extended	information	for	a console font.

//

//typedef struct _CONSOLE_FONT_INFOEX {

//	ULONG cbSize;

//	DWORD nFont;

//	COORD dwFontSize;

//	UINT  FontFamily;

//	UINT  FontWeight;

//	WCHAR FaceName[LF_FACESIZE];

//}	CONSOLE_FONT_INFOEX, *PCONSOLE_FONT_INFOEX;

//

//Members

//cbSize

//	  The size of this structure, in bytes.

//nFont

//	  The index	of the font	in the system's console font table.

//dwFontSize

//	  A	COORD structure	that contains the width	and	height of each character in	the	font, in logical units.	The	X member contains the width, while the Y member	contains the height.

//FontFamily

//	  The font pitch and family. For information about the possible	values for this	member,	see	the	description	of the tmPitchAndFamily	member of the TEXTMETRIC structure.

//FontWeight

//	  The font weight. The weight can range	from 100 to	1000, in multiples of 100. For example,	the	normal weight is 400, while	700	is bold.

//FaceName

//	  The name of the typeface (such as	Courier	or Arial).

//Remarks

//	  To obtain	the	size of	the	font, pass the font	index to the GetConsoleFontSize	function.

//Requirements

//	  Minimum supported	client

//	  Windows Vista	[desktop apps only]

//	  Minimum supported	server

//	  Windows Server 2008 [desktop apps	only]

//Header

//	  Wincon.h (include	Windows.h)



//GetCurrentConsoleFontEx function

//

//Retrieves extended information about the current console font.

//

//BOOL WINAPI GetCurrentConsoleFontEx(

//	_In_  HANDLE			   hConsoleOutput,

//	_In_  BOOL				   bMaximumWindow,

//	_Out_ PCONSOLE_FONT_INFOEX lpConsoleCurrentFontEx

//);

蒋晟 2018-07-05

打赏
举报

可以在安装程序里上注册表改控制台字体设置和安装中文字体……不过工厂的管理员来做这个容易多了，一个应用来改这个设置不怎么合适。

你确定生产线上的电脑不能由网络管理员定制？那网络管理员不是啥都不能干？

OK_boom 2018-07-03

打赏
举报

引用 21 楼 jiangsheng 的回复:

需要
1 使用WriteConsoleW
2 用户需要设置控制台字体为支持Unicode字符的字体。英文Windows 10上需要安装中文语言包。
对于CRT来说，调用WriteConsoleW需要
1 _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT/_O_U8TEXT);+_setmode(_fileno(stderr), _O_U16TEXT);（需要VS2005或更高版本）
2 使用wprintf之类的宽字符支持函数/类
3 将源文件保存为_setmode里面指定的字符编码（Visual Studio默认保存编码不是Unicode）。

GetConsoleOutputCP/SetConsoleOutputCP只影响WriteConsoleA，不影响WriteConsoleW 。使用WriteConsoleA的话，你的程序的输出的编码必须匹配控制台的输出编码，不然就会有乱码。

纯英文windows10系统 ,不能更改任何设置, 按你的建议能否做到?

OK_boom 2018-07-03

打赏
举报

引用 20 楼 weixin_36023497 的回复:

其实只要将win10 “非unicode的程序语言" 改成中文即可。具体步骤如下：

控制面板----时钟语言区域----更改位置（在区域栏下）----管理-----更改系统区域设置----将英语或其他语言设置成中文

重启电脑就可以了。

在线上产品(外销电脑)里面运行的, 不能更改任何设置

lambyxqtr 2018-07-02

打赏
举报

其实只要将win10 “非unicode的程序语言" 改成中文即可。具体步骤如下：

控制面板----时钟语言区域----更改位置（在区域栏下）----管理-----更改系统区域设置----将英语或其他语言设置成中文

重启电脑就可以了。

蒋晟 2018-07-02

打赏
举报

需要
1 使用WriteConsoleW
2 用户需要设置控制台字体为支持Unicode字符的字体。英文Windows 10上需要安装中文语言包。
对于CRT来说，调用WriteConsoleW需要
1 _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT/_O_U8TEXT);+_setmode(_fileno(stderr), _O_U16TEXT);（需要VS2005或更高版本）
2 使用wprintf之类的宽字符支持函数/类
3 将源文件保存为_setmode里面指定的字符编码（Visual Studio默认保存编码不是Unicode）。

GetConsoleOutputCP/SetConsoleOutputCP只影响WriteConsoleA，不影响WriteConsoleW 。使用WriteConsoleA的话，你的程序的输出的编码必须匹配控制台的输出编码，不然就会有乱码。

OK_boom 2017-09-13

打赏
举报

引用 13 楼 zhao4zhong1 的回复:

你系统没安装华文楷体字体。

我改为simsun也不行.

OK_boom 2017-09-13

打赏
举报

引用 12 楼 jennyvenus 的回复:

像我这种笨人来解决，肯定直接不用中文。

自家用肯定是了, 但是这个app是给产线上用的, 你指望那些工人会看英文提示?

Eleven 2017-09-13

打赏
举报

WriteConsole试试~

赵4老师 2017-09-13

打赏
举报

hfont = CreateFont(48, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, GB2312_CHARSET, 0, 0, 0, 0, "宋体");

赵4老师 2017-09-13

打赏
举报

改为“宋体”再试试？

赵4老师 2017-09-10

打赏
举报

你系统没安装华文楷体字体。

zwfgdlc 2017-09-10

打赏
举报

加一行

SetConsoleCP(936)

试下

OK_boom 2017-09-09

打赏
举报

老師,這已經脫離console的本意了,隨便refresh一下就消失, 而且還是亂碼.

引用 10 楼 zhao4zhong1 的回复:

这个总行了吧：

#pragma comment(lib,"user32")

#pragma comment(lib,"gdi32")

#include <stdio.h>

#include <stdlib.h>

#include <windows.h>

extern "C" HWND WINAPI GetConsoleWindow();

void HideTheCursor() {

    CONSOLE_CURSOR_INFO cciCursor;

    HANDLE hStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);



    if(GetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor)) {

        cciCursor.bVisible = FALSE;

        SetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor);

    }

}

void ShowTheCursor() {

    CONSOLE_CURSOR_INFO cciCursor;

    HANDLE hStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);



    if(GetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor)) {

        cciCursor.bVisible = TRUE;

        SetConsoleCursorInfo(hStdOut, &cciCursor);

    }

}

int main() {

    HWND  hwnd;

    HDC   hdc;

    HFONT hfont;



    system("color F0");

    system("cls");

    HideTheCursor();

    hwnd  = GetConsoleWindow();

    hdc   = GetDC(hwnd);

    hfont = CreateFont(48, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, "华文楷体");

    SelectObject(hdc,hfont);

    TextOut(hdc,10,10,"地球人都知道！",14);

    MoveToEx(hdc,5,5,NULL);

    LineTo(hdc,300,  5);

    LineTo(hdc,300, 60);

    LineTo(hdc,  5, 60);

    LineTo(hdc,  5,  5);

    DeleteObject(hfont);

    ReleaseDC(hwnd,hdc);

    getchar();

    system("color 07");

    system("cls");

    ShowTheCursor();

    return 0;

}

设置项目使用多字节字符集。

用户　昵称 2017-09-09

打赏
举报

像我这种笨人来解决，肯定直接不用中文。

加载更多回复（10）

在英文版windows10下的控制台程序如何显示中文?

相关推荐