ecshop 新建htm如何使用$lang

[qq_39919586]

最近在改一个ecshop开发的程序, 后台管理里面需要新建一些htm. 在创建完htm后, 发现调用$lang.*无效,没有数据...
但是原项目自带的htm确可以访问到$lang... 想问一下是怎么个情况?

代码如:
<p>
<span class="tab-front" id="general-tab">{$lang.tab_general}</span><span
class="tab-back" id="detail-tab">{$lang.tab_content}</span><span
class="tab-back" id="goods-tab">{$lang.tab_goods}</span>
</p>
新建的htm在通过php访问后就是空...
请大佬们帮帮忙