请问windows系统的bat文件怎么转成Linux的sh文件

[whlusha720]

@echo off
set JAVA_HOME=C:\Java\jdk1.5.0_07
rem set JAVA_HOME=%JAVA_HOME%
set JAVA=%JAVA_HOME%\bin\java
set JAVAC=%JAVA_HOME%\bin\javac
set JDK_BIN=%JAVA_HOME%
set CP1=.
set CP1=%CP1%;%JAVA_HOME%\lib\tools.jar;%JAVA_HOME%\lib\dt.jar;%JAVA_HOME%\jre\lib\rt.jar

rem Create the classpath
set CP=
for %%i in (lib\*.jar) do call cp.bat %%i

set CP=%CP1%;%CP%
rem echo %CP%
@echo +=================================+
@echo +***TIPS消息分流器【实时】一级分流 v1.0***+
@echo +***********2010年6月*************+
@echo +=================================+
echo ...................................

rem pause
title TIPS消息分流器应用【实时】一级分流 v1.0
color 2F

%JAVA% -Xms512m -Xmx512m -cp %CP% com.just.msgdisp.system.BootStart
:%JAVA% -Xms256m -Xmx512m -cp %CP% -jar lib\dispatcher.jar
:%JAVA% -Xms256m -Xmx512m -cp %CP% com.shift.thread.MQMultiThreadPutGetMessageId

pause

[LubinLew]

1.set 换成 export
2.变量引用方式改变 %JAVA_HOME% 变成 $JAVA_HOME
3. Rem 替换成 #
4. title 命令 改成 echo(整行删掉也可以)
5.路径都换成linux的
6.for循环改成 shell下的格式