Linux之父：有些小玩艺比大型机好玩多了

[weixin_38062902]

Linux之父：有些小玩艺比大型机好玩多了
出处：PConline
责任编辑：simon

[04-1-29 16]  作者：太平洋科技新闻组 Inuki翻译  

??Linux之父Linus Torvalds最近在澳大利亚阿德莱德市访问时接受了Australian IT网站记者的采访，在访谈中谈及了LInux在桌面市场的普及进程和对新版Linux内核的的一些看法，以下是访谈的片断——


??记者：我记得去年你在Linux.conf.au网站上讲过，你对桌面系统相当重视，你觉得去年一年的发展如何？

??Linus：这有点意思：大概一年多前，我们的精力几乎全部集中在大公司安装的服务器或电话系统等领域。不过从去年开始，准确的说是六个月前，开始有大公司由仅仅销售桌面Linux系统，转而在内部普及它。我的意思是说，“普通的”用户要等5到10年才能看到Linux的桌面系统流行于世，但是在技术领域的发展则快得多，特别对于那些已经能提供完美的支持的公司而言。

记者：好的，现在有一个比较棘手的问题想问你：你对SCO的行动有何看法？

??Linus：目前我的态度是相当平静的，因为他们在过去的12天来还没有发出什么无耻的言论，也就是说他们暂时闭上了嘴巴。我并不讨厌他们，但当每次他们发表某些新的言论时，总会深深的刺痛我——我是指他们把我一行一行辛辛苦苦写出来的东西堂而皇之的宣称是自己的版权，这是非常令人憎恨的。

??不过与此同时，回顾一下就可以发现，他们的言论是如此的苍白无力以至根本不值一提，所以我也不太担心。他们在猛刮家底，但到头来也将是两手空空。

??话说到头——事实令人反感，但我还能忍受。我只是希望这件事能早点做一个了断，因为时间正在拖延——已经拖延了将近八个月，而这个过程是相当烦人的。

??记者：这件事似乎对于目前Linux的使用没有造成太大的负面影响，这该是一件值得欣慰的事情吧？

??Linus：我并没有和用户进行过接触，不过很显然，用户们对此并没有太大的反应，尤其是没有进一步的反应。不过这也已经让我够呛——举个例子，他们给我发了一大通电子邮件，而我也花了差不多一个星期的时间编写一个工具来给我的邮件列一个索引，虽然这有点浪费时间，不过也算是一件比较有趣的事情。我从来没有见过一起和我如此紧密而且私人的案件——而且我也不想再见到第二起。我觉得最有意思的部分就是认识并意识到你在处理的是些多么私人的事情。

??记者：你对于2.6版内核最满意之处在哪里？

??Linus：我个人喜欢的地方基本上都是大部分人见过的。其中大部分是内部代码的清理，这使它更易于维护。其实这些在2.4版就已经基本实现，只是大家司空见惯而已。2.6版已经这样达到一个程度：普通用户见到的许多东西与内核都不再有直接的关系。因此，2.6版内核一个突出的改进之处在于设备管理方面，尤其是在我们投入很多精力的地方——处理热插拔——不仅仅是USB，USB只是大家一个耳熟能详的例子而已。这个功能能自动选择需要装入的驱动程序，并将安装过程清晰化。

??记者：你愿意见到Linux被安装在一些小型的设备，Xbox和其他一些本来没有针对性的方面吗？

??Linus：最有趣的事情是我给我的妻子买了一个那种电子相片框……我都几乎不知道有这回事——我只是因为家里换了一台好点的照相机所以才决定购买的，而当我在母亲节的前一天上传一些相片，然后看它的技术规格时才发现它居然是运行Linux的！这要比用大型机好玩多了！

??记者：你在新的一年里有什么期望或投入的事物，或者什么期待实现的希望吗？

??Linus：我正在投入的工作，而且显然希望它实现的自然是2.6版的内核，它还需要度过几个月的稳定期，不过它的产品正在发往各地的实际用户，而我们几个月尽力完成的维护工作将能使它趋于完善，同时按预定的方式运行。我觉得最开心的事情是做新的事情，搞新的开发，而不是去为用户的问题而烦恼，特别是有一两个人汇报他发现了其他人都没见到的奇怪问题的时候，你就得硬着头皮去解决它并搞清楚这是硬件，还是内核，还是他确实在做一些他自己都没觉得异样的奇怪事情。这些人老在做奇怪的事情，而且还以为自己是正常人，实际上他们一点都不是。（笑）