sybase ASE 12 ADO 的BUG

[wuwu]

本人最近用sybase12 ADO　client连接sybase11.6服务器，
在DELPHI中的TADOQuery中使用一条SQL：
select WRITE_SECT_NO From WRITE_SECT where WRITE_SECT_NAME='区段一'
　竟然说缺少右引号，而当我改为：
select WRITE_SECT_NO From WRITE_SECT where WRITE_SECT_NAME='区段'
则能执行，而在SQL　Advantage中都能正确执行，不知怎么回事？难道服务端也非得升级成sybase12?
或是要设什么字符集？sybase中与中文有关字集是什么名字？

[三杯倒]

1111

[wuwu]

我打上补丁了，能select数据回来了，可不能post,提示：
The command was not prepared

[okla]

到sybase中国网站的下载中心当补丁试试
www.sybase.com.cn