cout重定向到控制台失败

[Chgooo]

AllocConsole();
freopen("CONOUT$", "w", stdout);

在MFC窗口程序中，上面两句打开一个与程序关联的控制台窗口，并将cout输出流重定向到控制台
上面两句代码放在OnInitDialog()中，可以打开控制台，cout,printf都正常输出

if (m_consoleOpend)
		{
			HWND hconsole = GetConsoleWindow();
			FreeConsole();
			::PostMessage(hconsole, WM_CLOSE, 0, 0);
			m_consoleOpend = false;
		}
		else
		{
			AllocConsole();
			FILE* f = freopen("CONOUT$", "w", stdout);
			if (f == NULL)
			{
				MessageBox("重定向失败");
			}
			m_consoleOpend = true;
			cout << "打开控制台" << endl;
			printf("open Console");
		}

在界面中按钮点击事件中放入以上代码，可以打开、关闭控制台，printf可以正常输出，cout不能输出，if (f == NULL)为false;
如果先在OnInitDialog()打开控制台，然后点击按钮关闭，再点击按钮打开，此时cout,printf都能输出
为什么？怎样才能点击按钮时cout也能输出到控制台？

[Cynhard]

https://stackoverflow.com/questions/311955/redirecting-cout-to-a-console-in-windows