5,386
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享江湖救急啊！！
大家谁知道delphi中的translation manager中菜单上面的launch repository的用处和作用，以及如何用啊！！
紧急啊！！！
紧急啊！！！
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
mingjunlee 2003-09-04
- 打赏
- 举报
帮你UP
bw110323 2003-09-04
- 打赏
- 举报
我也不懂，帮你顶吧
tang_xue 2003-09-04
- 打赏
- 举报
帮你up
Anubis 2003-09-04
- 打赏
- 举报
昏啊，这个文件我也看了。。。。。。。。。。。。
我只是想知道我用translation manager翻译好后，如果点launch repository，里面为什么什么都没有，到底是个怎么样的过程，我翻译好的东西后，launch repository到底能不能存储啊！
我只是想知道我用translation manager翻译好后，如果点launch repository，里面为什么什么都没有，到底是个怎么样的过程，我翻译好的东西后，launch repository到底能不能存储啊！
chl_ccssddnn 2003-09-04
- 打赏
- 举报
这是borland的发布的，你自己阅读吧，希望能解决你的问题！
chl_ccssddnn 2003-09-04
- 打赏
- 举报
click，将启动一个应用程序，使用方法：
While working in the Translation Manager, you can use the Repository to store and retrieve translated strings. You can also access the Repository directly, through its own interface, to import and export data, find and edit strings, or delete unwanted translations.
To open the Repository, choose Tools|Translation Repository or click the Translation Repository icon in the upper left corner of Translation Manager.
The Repository stores data, in binary format, in a file with the .rps extension. By default, it uses Default.rps in the BIN directory.
To save changes to the current rps file, click the Save button.
To save the current data in a different file, click the Save As button.
To open a different rps file, click the Open button.
To open a new, empty rps file, click the New button.
To search for a string in the current repository column, click the Find button.
To delete a record, select any row and press the Delete key.
To edit an item, click in the string you want to edit to position the cursor. You can also enable editing by selecting an item and pressing F2.
Several Repository settings are controlled from the Translation Tools Options dialog. To change these settings, choose Tools|Translation Tools Options from the main Delphi menu (or press the Options button in the Translation Manager), then select the Preferences tab.
To select a different .rps file, enter a file name under Repository.
To make the Resource DLL wizard automatically retrieve strings from the Repository, select Automatic Repository Query.
To determine how the Repository responds when it finds more than one translation for the same source string, select an option under Multiple Find Action.
Importing and exporting data
The Repository's Import and Export functions allow you to exchange data between rps files. This is useful for sharing translations in workgroups and development teams. Importing and exporting are accomplished through intermediate text files in XML format.
To Export the contents of the current repository to an xml file, click the Export button. When the file-selection dialog opens, specify a file name and click Save.
To export selected items－ather than the whole repository－rag the mouse over the rows you want to export. Make sure to select both columns of each row. Then click the Export button.
To import the contents of an XML file into the current repository, click the Import button. When the file-selection dialog opens, choose a file and click Open.
Note The Import and Export functions require MSXML.DLL. If you don't have this file on your system, you can get it by installing Microsoft Internet Explorer 5
While working in the Translation Manager, you can use the Repository to store and retrieve translated strings. You can also access the Repository directly, through its own interface, to import and export data, find and edit strings, or delete unwanted translations.
To open the Repository, choose Tools|Translation Repository or click the Translation Repository icon in the upper left corner of Translation Manager.
The Repository stores data, in binary format, in a file with the .rps extension. By default, it uses Default.rps in the BIN directory.
To save changes to the current rps file, click the Save button.
To save the current data in a different file, click the Save As button.
To open a different rps file, click the Open button.
To open a new, empty rps file, click the New button.
To search for a string in the current repository column, click the Find button.
To delete a record, select any row and press the Delete key.
To edit an item, click in the string you want to edit to position the cursor. You can also enable editing by selecting an item and pressing F2.
Several Repository settings are controlled from the Translation Tools Options dialog. To change these settings, choose Tools|Translation Tools Options from the main Delphi menu (or press the Options button in the Translation Manager), then select the Preferences tab.
To select a different .rps file, enter a file name under Repository.
To make the Resource DLL wizard automatically retrieve strings from the Repository, select Automatic Repository Query.
To determine how the Repository responds when it finds more than one translation for the same source string, select an option under Multiple Find Action.
Importing and exporting data
The Repository's Import and Export functions allow you to exchange data between rps files. This is useful for sharing translations in workgroups and development teams. Importing and exporting are accomplished through intermediate text files in XML format.
To Export the contents of the current repository to an xml file, click the Export button. When the file-selection dialog opens, specify a file name and click Save.
To export selected items－ather than the whole repository－rag the mouse over the rows you want to export. Make sure to select both columns of each row. Then click the Export button.
To import the contents of an XML file into the current repository, click the Import button. When the file-selection dialog opens, choose a file and click Open.
Note The Import and Export functions require MSXML.DLL. If you don't have this file on your system, you can get it by installing Microsoft Internet Explorer 5
飛無痕 2003-09-04
- 打赏
- 举报
没有MSN,Email: hxshun@21cn.com
sixgj 2003-09-04
- 打赏
- 举报
delphi的高手都那里去了？
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
Anubis 2003-09-04
- 打赏
- 举报
to hxshun(Shun)
兄弟有MSN吗？帮个忙啊。。。。。。。。。。。。
我的MSN：hui_guo@hotmail.com
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
兄弟有MSN吗？帮个忙啊。。。。。。。。。。。。
我的MSN：hui_guo@hotmail.com
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
Anubis 2003-09-04
- 打赏
- 举报
to hxshun(Shun)
兄弟有MSN吗？帮个忙啊。。。。。。。。。。。。
我的MSN：hui_guo@hotmail.com
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
兄弟有MSN吗？帮个忙啊。。。。。。。。。。。。
我的MSN：hui_guo@hotmail.com
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
Anubis 2003-09-04
- 打赏
- 举报
Work space是那里？
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
飛無痕 2003-09-04
- 打赏
- 举报
我知道Translation Repository 怎么用了。
在Work space页里，Forms下随便选一个Form，会出现很多东西，你在是字串类型的行（如Caption,FontName之类）上单击鼠标右键，Repository->Add strings to repository，再打开Translation Repository,看到什么了？
在Work space页里，Forms下随便选一个Form，会出现很多东西，你在是字串类型的行（如Caption,FontName之类）上单击鼠标右键，Repository->Add strings to repository，再打开Translation Repository,看到什么了？
飛無痕 2003-09-04
- 打赏
- 举报
我知道怎么Translation Repository 用了。
Anubis 2003-09-04
- 打赏
- 举报
delphi的高手都那里去了？
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
====================================================================
因为逃，所以学会了思考！
