改写爆笑情书--台湾高考今年作文题

[trybird]

改写爆笑情书--台湾高考今年作文题

2002-02-01 17:03:00 新华网

　　台湾大学学科能力测验今天(2月1日)登场，上午首先开考语文。今年语文科首次以“语文能力表达”取代传统的作文形式，其中包括情书改写、情境写作等等，题目可说超灵活！

　　以“文章改写”部分为例，题目是这样的：“写作时，适度而精确的使用口语与成语，可使文章生色，但若滥用、误用，反不可取。下面是1封情书，除粗陋的口语外，更充斥俗滥与错误的成语…”。出题者要求考生在不违背本意的前提下，用真切、自然的文字改写这封情书。

　　这封“充斥俗滥与错误的成语”的文章，出题者也写得十分“爆笑”：“上个礼拜六在校刊编辑会议首度看到你，就被你煞得很惨。你长得称得上是闭月羞花，声音也像莺啼燕转。从此，你在我心中音容宛在，害我卧薪尝胆、形容枯槁。我老妈看不下去，斥责我马齿徒长、尸位素餐，不知奋发图强，难道要等到名落孙山、墓木已拱才甘心吗？…如果你给我机会让我向你表达我自己，你一定会恍然大悟我是个很善良的人…”情书内容十足像个语文表达能力颇差的新新人类所写。

　　在“情境写作”部分，出题者列出一位老人日常生活的1周大事纪，要考生先体会老人自我调侃与沧凉的心境，再“以1月4日星期五的日志”为对象，并以原本所记二事为基础，铺写成首尾完整的文章。

　　纪事内容例如：星期日，“客厅墙壁渗水，三十年老屋，不知如何修起？”除叙述屋况之外，似乎也在说老人自己；另外还有：“昨晚得知老友逝，心肌梗塞…料吾大去之期亦不远矣！”

　　出题者表示，台湾已进入高龄化社会，但对一般老人世界仍缺乏了解，也欠缺了解的兴趣，故有此篇情境写作的出题，人文关怀意味颇重。

[zhlc9]

djkjkdkddkdk