访问数据库报用户密码错误？Why？

[reigod]

dbaccess中我选择connect后输入用户和密码（informix用户),系统给出下面的提示：
952: User's password is not correct for the database server
如果我选择connect后不输入用户和密码，直接回车却可以进入该数据库。
dbaccess直接进入默认数据库也没有问题。
我用的是linux，IDS7.30

我现在需要在Windows客户端用ODBC连接数据库，必须要输入用户／密码。