33,010
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享“The Art of Computer Programming”是看原版还是看中译版？给个意见
1、我现在在看"Introduction to Algoritms",打算看完后再看“The Art of Computer Programming”，原打算看原版，但是最近发现了有中译本，但是不知道翻译的怎么样，有看过的给点意见？
2、有人说“Concrete Mathematics”是这本书的数学基础，求证！！
2、有人说“Concrete Mathematics”是这本书的数学基础，求证！！
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
shi_jiantao 2004-04-08
- 打赏
- 举报
我也正在看原版
levinjoe 2004-04-08
- 打赏
- 举报
还是先看原版，再看翻译吧！因为国外有些话，特别是带有哲学意义的话很难懂！
一般来说，主要还是技术上难懂，语言上有个六级水平就够了！
一般来说，主要还是技术上难懂，语言上有个六级水平就够了！
zhaoyifei1 2004-04-08
- 打赏
- 举报
算法导论有中文版？没看见！！谁译的？计算机艺术还是看原版，但是考虑到英文水平技术水平，还有你的知识掌握量，最重要的是书太深了。还是看中文版吧。中文版看懂了，你就十分厉害了
canjian 2004-04-08
- 打赏
- 举报
算法导论中文版好像是南大译的吧，好老了，也没有见过
aheadyes 2004-04-07
- 打赏
- 举报
我现在在看 具体数学 才开始呢 ^_^
canjian 2004-04-07
- 打赏
- 举报
怎么没人啦，呵呵
不过问题的确挺傻！！
提醒大家一下，《机器学习》中文版翻译的特别烂，不知在说什么，如果大家要看这本书的话，建议买英文版的
不过问题的确挺傻！！
提醒大家一下，《机器学习》中文版翻译的特别烂，不知在说什么，如果大家要看这本书的话，建议买英文版的
