关于中文问题的一个怪现象

[chenz]

各位高手：
我建了一个jsp页面，无服务器端JAVA代码，只有HTML，其中有个连接
<a href="\downfile\e\山.doc">文件下载</a>
路径和文件都存在，运行此页面（Tomcat），这个连接居然右键点击，在出现的菜单，目标另存居然出现IE报错，说文件无效，直接点击此连接，Tomcat报错说此文件无效
type Status report

message /downfile/e/灞?doc

description The requested resource (/downfile/e/灞?doc) is not available.
但将 href="\downfile\e\山.doc" 改成 href="\downfile\e\file.doc" 既英文文件名就没问题了（file.doc文件存在），请问个位高手如何解决，谢谢！