如何汉化devexpress cxgrid4.5中的＇定制＇弹出窗口中的所有内容．

[styx000]

请问　如何汉化devexpress cxgrid4.5中的＇定制＇弹出窗口中的所有内容？

谢谢大家

[zwhu]

汉化这个文件即可：cxFilterControlStrs.pas
{********************************************************************}
{ }
{ Developer Express Visual Component Library }
{ ExpressFilterControl }
{ }
{ Copyright (c) 1998-2003 Developer Express Inc. }
{ ALL RIGHTS RESERVED }
{ }
{ The entire contents of this file is protected by U.S. and }
{ International Copyright Laws. Unauthorized reproduction, }
{ reverse-engineering, and distribution of all or any portion of }
{ the code contained in this file is strictly prohibited and may }
{ result in severe civil and criminal penalties and will be }
{ prosecuted to the maximum extent possible under the law. }
{ }
{ RESTRICTIONS }
{ }
{ THIS SOURCE CODE AND ALL RESULTING INTERMEDIATE FILES }
{ (DCU, OBJ, DLL, ETC.) ARE CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TRADE }
{ SECRETS OF DEVELOPER EXPRESS INC. THE REGISTERED DEVELOPER IS }
{ LICENSED TO DISTRIBUTE THE EXPRESSEDITORS AND ALL }
{ ACCOMPANYING VCL CONTROLS AS PART OF AN EXECUTABLE PROGRAM ONLY. }
{ }
{ THE SOURCE CODE CONTAINED WITHIN THIS FILE AND ALL RELATED }
{ FILES OR ANY PORTION OF ITS CONTENTS SHALL AT NO TIME BE }
{ COPIED, TRANSFERRED, SOLD, DISTRIBUTED, OR OTHERWISE MADE }
{ AVAILABLE TO OTHER INDIVIDUALS WITHOUT EXPRESS WRITTEN CONSENT }
{ AND PERMISSION FROM DEVELOPER EXPRESS INC. }
{ }
{ CONSULT THE END USER LICENSE AGREEMENT FOR INFORMATION ON }
{ ADDITIONAL RESTRICTIONS. }
{ }
{********************************************************************}

unit cxFilterControlStrs;

{$I cxFilterControlVer.inc}

interface

resourcestring
// cxFilterBoolOperator
cxSFilterBoolOperatorAnd = '并且'; // all
cxSFilterBoolOperatorOr = '或者'; // any
cxSFilterBoolOperatorNotAnd = '非并且'; // not all
cxSFilterBoolOperatorNotOr = '非或者'; // not any
//
cxSFilterRootButtonCaption = '过滤';
cxSFilterAddCondition = '添加条件(&C)';
cxSFilterAddGroup = '添加组(&G)';
cxSFilterRemoveRow = '删除行(&R)';
cxSFilterClearAll = '清除(&A)';
cxSFilterFooterAddCondition = '按此按钮增加新条件';

cxSFilterGroupCaption = '使用下面的条件';
cxSFilterRootGroupCaption = '<根>';
cxSFilterControlNullString = '<空>';

cxSFilterErrorBuilding = '不能从源建立过滤';

//FilterDialog
cxSFilterDialogCaption = '定制过滤';
cxSFilterDialogInvalidValue = '输入值非法';
cxSFilterDialogUse = '使用';
cxSFilterDialogSingleCharacter = '表示任何单个字符';
cxSFilterDialogCharactersSeries = '表示任意字符';
cxSFilterDialogOperationAnd = '并且';
cxSFilterDialogOperationOr = '或者';
cxSFilterDialogRows = '显示条件行:';

// FilterControlDialog
cxSFilterControlDialogCaption = '过滤生成器';
cxSFilterControlDialogNewFile = 'untitled.flt';
cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption = '打开过滤条件文件';
cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption = '保存当前过滤条件到文件中';
cxSFilterControlDialogActionSaveCaption = '另存为(&S)...';
cxSFilterControlDialogActionOpenCaption = '打开(&O)...';
cxSFilterControlDialogActionApplyCaption = '应用(&A)';
cxSFilterControlDialogActionOkCaption = '确定';
cxSFilterControlDialogActionCancelCaption = '取消';
cxSFilterControlDialogFileExt = 'flt';
cxSFilterControlDialogFileFilter = '过滤条件文件 (*.flt)|*.flt';

implementation

end.

[baby_hhh]

好答案，楼主怎么不结分

[JACKEY]

combobox中的值怎么汉化。