exp/imp 字符集问题 急救！

[zouly]

数据库环境：linux+oracle8.1.7
telenet 数据库服务器后用exp命令备份了一张表，
后来为了恢复该表备份的数据，先drop 该表，再telenet 到服务器，用imp命令将数据恢复，但发线备份后的数据中，文字部分出现???，不能正常先显示了。

执行imp命令后先出现以下提示：
import done in US7ASCII character set and US7ASCII NCHAR character set
import server uses ZHS16GBK character set (possible charset conversion)
不只是什么意思？请高手帮助！
怎样恢复才能让中文正常显示？

[czrain]

现在服务器上用ENV命令看看你的NLS_LANG

看看你ORACLE中的设置的字符集是不是跟它一样

[softrookie]

试试：
用编辑方式打开导出的dmp文件，获取2、3字节的内容，如00 01，先把它转换为10进制数，为1，使用函数NLS_CHARSET_NAME即可获得该字符集：
SQL> select nls_charset_name(1) from dual;
NLS_CHARSET_NAME(1)
-------------------
US7ASCII
可以知道该dmp文件的字符集为US7ASCII，如果需要把该dmp文件的字符集换成WE8ISO8859P1，则需要用NLS_CHARSET_ID获取该字符集的编号：
SQL> select nls_charset_id('ZHS16GBK') from dual;
NLS_CHARSET_ID('ZHS16GBK')
--------------------------
852
把852转换成16进制数，为354，把2、3字节的00 01换成03 54，即完成了把该dmp文件字符集从US7ASCII到ZHS16GBK的转化，这样，再把该dmp文件导入到ZHS16GBK'字符集的数据库就可以了。
注意，十进制与十六进制之间的转换，想明白其中的道理。
查十六进制：select to_char('852','XXXX') from dual;
TO_CH
------
354