简体中文的系统中正常显示繁体中文

kofight 2004-06-08 10:11:56

怎么能让java的application程序在简体中文的系统中正常显示繁体中文,或繁体系统正常显示简体, 就象word, ultraEdit一样, 可以用文本文件本身的编码格式显示文本.

...全文

380 16 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

16 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

kofight 2004-06-29

打赏
举报

但是IE就不需要什么系统字库

xiaoyusong 2004-06-14

打赏
举报

这是当然了，如果操作系统都没有的字符集，在他下面运行的程序中当然没办法正常显示了！要加装其他语言的字符集，操作系统都可以补装的

kofight 2004-06-14

打赏
举报

问题还是没解决,

请xiaoyusong(加肥猫) 进入英文或其他非中文语言系统,运行你的程序看看.

其实我已经知道是不可能实现了. 原因如下:

java显示任何东西最后都要调用系统的字体库来显示,
操作系统不支持中文系统的话, 你看到的中文只能是乱码.
java本身是没法调用自己指定的或自己的字体库来显示文本.

不知我说的对否, 还请指教

xiaoyusong 2004-06-11

打赏
举报

编码的事情是关于字符集的问题。java对这一点支持得很好，指定繁体的字符集比如big5，还有数据源从哪里来？流的方式？给定一个字符集参数应该就可以了

java的html浏览器demo.

import javax.swing.*;
import javax.swing.border.Border;
import javax.swing.text.html.HTMLFrameHyperlinkEvent;
import javax.swing.text.html.HTMLDocument;
import javax.swing.event.HyperlinkListener;
import javax.swing.event.HyperlinkEvent;
import java.net.URL;
import java.net.MalformedURLException;
import java.io.IOException;
import java.awt.*;

/**
* @author xiaoyusong
* User: Administrator
* Date: 2004-5-27
* Time: 11:50:27
*
*/
public class Explore {
public Explore() {
init();
}

protected void init() {
gbc.fill = GridBagConstraints.HORIZONTAL;
//gbc.weightx = 10;
//gbc.weighty = 10;
gbc.ipadx = 5;
gbc.ipady = 5;
rootPanel.setLayout(gbl);

setTitle("hello world");

jtp.setContentType("text/html;charset=gb2312");
jtp.setText("导入中,请稍等");
jtp.addHyperlinkListener(new Hyperactive());
//JScrollPane sp = new JScrollPane();
//jtp.setSize(sp.getSize().width, sp.getSize().height);
//sp.add(jtp);
addComponent(jtp,0,0,1,1);
}

/**
* 添加组件到顶部的面板中
* @param c 要添加的swing组件
* @param x GridBagLayout的x轴坐标
* @param y GridBagLayout的y轴坐标
* @param w 组件将会占用的宽度
* @param h 组件将会占用的高度
*/
public void addComponent(Component c, int x, int y, int w, int h)
{
gbc.gridx = x;
gbc.gridy = y;
gbc.gridwidth = w;
gbc.gridheight = h;
rootPanel.add(c, gbc);
rootPanel.revalidate();
}

/**
* 设置Root面板（JPanel）的标题
* @param title
*/
public void setTitle(String title) {
Border border = BorderFactory.createTitledBorder(title);
rootPanel.setBorder(border);
}

public void setEditable(boolean editable) {
jtp.setEditable(editable);
}

public void setPage(String url) throws MalformedURLException, IOException {
jtp.setPage(new URL(url));
}

public JPanel getRootPanel(){
return rootPanel;
}

public static void main(String[] args) throws Exception {

Explore el = new Explore();
el.setPage("http://news.sina.com.cn/c/2004-05-27/10033347469.shtml");
el.setEditable(false);

JFrame frame = new JFrame();
frame.getContentPane().add(el.getRootPanel());
frame.show();
}

class Hyperactive implements HyperlinkListener {

public void hyperlinkUpdate(HyperlinkEvent e) {
if (e.getEventType() == HyperlinkEvent.EventType.ACTIVATED) {
JEditorPane pane = (JEditorPane) e.getSource();
if (e instanceof HTMLFrameHyperlinkEvent) {
HTMLFrameHyperlinkEvent evt = (HTMLFrameHyperlinkEvent) e;
HTMLDocument doc = (HTMLDocument) pane.getDocument();
doc.processHTMLFrameHyperlinkEvent(evt);
} else {
try {
pane.setPage(e.getURL());
} catch (Throwable t) {
t.printStackTrace();
}
}
}
}
}

private JEditorPane jtp = new JEditorPane(); //JTextPane
private JPanel rootPanel = new JPanel();
private GridBagLayout gbl = new GridBagLayout();
private GridBagConstraints gbc = new GridBagConstraints();

}

kofight 2004-06-11