XP与2000的多系统菜单变成英文了，怎么办？？（给分100！！）

[likfan]

我原来的机器上装了2000PRO和XP，最近又装了一个2000SERVER系统，但装完之后把XP修改为默认的启动系统时就不能进行XP了。

出现这个问题后，我又不想重新安装XP，于是到网上找了半天，最后的解决办法是这样的：将原C盘根目录下的NTLDR和NTDETECT删除，从XP的安装光盘的I386目录中复制这两个同样的文件到C盘根目录下覆盖原文件。

这样之后XP虽然可以进去了，但又出现了一个新的问题：即原来的中文多系统启动菜单全部变成了英文。


请问各位大虾这是怎么回事？应该如何解决？？？

[xwy1982]

你可以用“重装”xp办法试试，等第一次重启的时候，让它中断掉，修改boot文件，把时间改为30
删除安装时的临时文件

[seawind999]

用XP安装光盘修复安装XP系统！！！

[首席打杂]

再复制 xp 的 bootfont.bin 到 c:\

[yelling]

直接修改boot.ini

[leave17]

原来的中文多系统启动菜单全部变成了英文。


这句话什么意思？不明白地说。

[flysman2000]

直接修改boot.ini,把里面的文字变成中文的即可。

以前我试过的，可以。

[flysman2000]

忘记提醒你了，要把隐藏受保护的系统文件的勾给去掉才能看到boot.ini的。
好运。

[cmk65]

把BOOT改了不就行了吗？

[banya86]

修改bootfont.ini

[k4]

回复人： leave17(烟火) ( ) 信誉：100 2004-07-07 23:50:00 得分: 0


原来的中文多系统启动菜单全部变成了英文。


这句话什么意思？不明白地说。


----------------------------
楼主的意思是多系统启动菜单下面提示变成英文了.
个人觉得无所谓,大概意思看的懂就OK了
如果非要改按回复人： xwy1982方法做

[likfan]

不用同志们说了，我自己找到了解决办法。

其实很简单，根本不需要什么修复安装，也不需要进入什么控制台，只要有一张XP的安装盘，找到I386目录下的NTLDR、NTDETECT.COM和BOOTFONT.BIN这三个文件，把它们复制到C盘根目录下覆盖原有文件问题就得到了圆满解决。。

谢谢！！！

[leave17]

还是不懂，启动菜单不就是类似于dos屏幕的那个么？
不就是列出来
win xp
profesional 2000

然后等待30秒供你选择上下的那个么？没有中文提示啊！

可以直接在boot.ini里面随便改成什么都可以阿，引号里面的东西可以随便改。写法文也没关系。

[sugar2008]

看的懂就可以了啊`

[zkxz]

再复制 xp 的 bootfont.bin 到 c:\

[xjp6688]

关注

[normandj]

直接修改boot.ini

[netbooting]

修改boot.ini