在脚本里想把 /opt 转换成 \/opt

[icesummit]

在命令行，可以得到正确的结果：
>echo "/opt" | sed "s/\//\\\//g"
\/opt

但是写在脚本里，
SIM_HOME="/opt"
SIM_HOME=`echo "${SIM_HOME}" | sed "s/\//\\\//g"`

结果为什么仍然是：/opt?

[icesummit]

解决了

[firstyi]

如何解决的？

[neuboy]

学习一下！

[groock]

我来定义下，顺便接分
为什么不接贴呢，实际上分数已经扣去了
杰贴吧
另外说以下你是如何解决的

[yanedanny]

其实，因为第二次SIM_HOME得到的是\/opt，所以脚本又把它解释为/opt,对吗？