计算机英语：金丝雀测试Canary Testing

[姚远Oracle ACE]

之前的我的博客中介绍了我的英语学习方法（一个计算机工程师如何达到英语专业八级的水平），引起了很多IT同行的兴趣。应大家的要求，这里我和大家分享一些在计算机行业中有用的英语知识，也是我学习中的笔记，今天我们来学习词组canary testing。

Canary testing从字面上的意思是金丝雀测试，这是一种软件发布策略，它将新版本软件逐步发布给一小部分用户（这些用户被称为金丝雀组：canary group），以观察其性能和稳定性，然后再决定是否向所有用户发布。

这个名称来源于煤矿工人使用的金丝雀，金丝雀对瓦斯等有毒气体十分敏感，煤矿中使用金丝雀来检测有毒气体，如果金丝雀生病或死亡，那么矿工就应该撤离。

我们经常早上起来看到手机中的提示，手机的版本已经升级到了一个新的版本，你有没有想过一个问题，如果升级失败，你的手机打不开怎么办？你没有遇到这个问题，因为你不是金丝雀组的成员，版本的升级已经被金丝雀组测试过了😀。