请问个英语翻译的问题……

youlooklook 2005-03-21 05:00:45

Torrents: 218 torrents (4,235 total files)
Share ratio: 15%
Peers: 2,712 (349 seeders and 2,363 leechers)

以上部分是现实BT信息，数字部分不需要翻译，这个是变量，文字部分谁能给个准确通顺的翻译，谢谢大家。翻译好了贴出来就可以了~~

...全文

24 回复打赏收藏转发到动态举报

写回复

回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

在一些不全或凌乱的翻译基础上整理了一番…………但还是缺少第十和第十一章两章翻译第一部分：电子技术第一章电子测量仪表电子技术人员使用许多不同类型的测量仪器。一些工作需要精确测量面另一些工作只需粗略...

工业工程的专业英语翻译……帮助你更好的学习英语

目录第一章绪论……………………………………………….…..1 §1.1 我国电力工业发展概况………………………….... §1.1.1 我国电力工业的成就及前景………………….1 §1.1.2 燃煤发电在...专业英文翻译致谢

英文摘要………………………………………………………………………………Ⅱ 1 网上购物系统绪论 4 1.1 系统开发背景 4 1.1.1网上购物的发展 4 1.1.2网上购物系统的现状 4 1.2系统实现的目标 5 1.3系统的开发意义 5 2...

大学英语精读1课文翻译（全）第一单元想知道怎样提高你的成绩而又不必花太多的时间去学习吗？听上去是不是好得令人难以置信呢？那就读读看吧……

13,826

社区成员

102,678

社区内容

发帖

与我相关

我的任务

社区管理员

加入社区

近7日
近30日
至今

加载中

查看更多榜单

社区公告

暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧

+ 用AI写文章