关于SQL数据表的导入、导出

[ycagri]

我有一个交易记录的表，每天会产生大量的交易记录，现在想传到公司办公室（两个不同的局域网，但都可以通过ADSL上网），方便让领导查看。
本来我想使用数据库表的导入、导出功能，因为是局域网内的两台机器，没有端口映射，相互不能访问。另外就算能相互访问，要让不懂计算机的人来操作，的确也不太可能。
现在有没有什么好的方法，来解决这个问题。比如生成一个表或是文件，传给公司，公司那边再将这个表或文件导入，而且要方便用户使用。
用程序怎么做？我是用.NET+SQL做的项目。存储过程、计划任务又怎么实现？
50分求解，谢谢大家