◆◆◆请教开发过日文软件或者做过对日外包的大王！◆◆◆

crossbow 2005-10-24 11:05:37

常用的日文编码有3种: Shift-JIS, JIS 和 EUC-JP, 现字符集已改为 SHIFTJIS_CHARSET, 软件显示 Shift-JIS 编码文件很正常，但东洋人如果打开 JIS 或 EUC-JP 文本就都成了乱码, 不知如何才能正确显示 JIS 和 EUC-JP 编码？感谢！

...全文

244 19 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

19 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

crossbow 2005-11-02

打赏
举报

问题已经搞定，打开文件时判断并即时转换，和我猜想的差不多，这种问题还是直接问日本人省事一些。:) 另外谢谢楼上的兄弟.

iorizht 2005-10-25

打赏
举报

ffftp能转euc jis,UE能ascii to unicode,结合起来使用相信能找到满足你的，做对日项目太tmd累了。

fanhaili 2005-10-24

打赏
举报

俺也帮顶

Eastunfail 2005-10-24

打赏
举报

帮顶！

ly_liuyang 2005-10-24

打赏
举报

没做过哦
如果使用UNICODE,能解决问题吗?

_____________________
http://lysoft.7u7.net

crossbow 2005-10-24

打赏
举报

这里无人做过外包啊？555555......

lw549 2005-10-24

打赏
举报

干脆把字体也带着算了

CDSoftwareWj 2005-10-24

打赏
举报

我去给你叫人哈哈~~

jinjazz 2005-10-24

打赏
举报

没做过

jackie168 2005-10-24

打赏
举报

帮顶！

tiexinliu 2005-10-24

打赏
举报

搬个板凳先

CDSoftwareWj 2005-10-24

打赏
举报

帮顶！

crossbow 2005-10-24

打赏
举报

老大现身啊！哇哇…………

vpoor 2005-10-24

打赏
举报

bomb

crossbow 2005-10-24

打赏
举报

白忙了，EUC-JP 是日文 Unix 上的编码，Win32不知道支不支持。现在日本人也变态，PHP 全部是 EUC-JP 格式的，偏偏又要在 Win32 的 Shift-JIS 上显示...

Eastunfail 2005-10-24

打赏
举报

另外每个字体只支持特定的一个或多个字符集，你应该选择好字体后选择其支持的字符集，应该能解决乱码问题

Eastunfail 2005-10-24

打赏
举报

已经预定义好了的字符集：
BALTIC_CHARSET
CHINESEBIG5_CHARSET
DEFAULT_CHARSET
EASTEUROPE_CHARSET
GB2312_CHARSET
GREEK_CHARSET
HANGUL_CHARSET
MAC_CHARSET
OEM_CHARSET
RUSSIAN_CHARSET
SHIFTJIS_CHARSET
SYMBOL_CHARSET
TURKISH_CHARSET
VIETNAMESE_CHARSET

韩文版的Window：
JOHAB_CHARSET
中东语言版的Windows：
ARABIC_CHARSET
HEBREW_CHARSET
泰文版的Windows：
THAI_CHARSET

一般情况下设置DEFAULT_CHARSET就可以了，这样程序会自动选择当前操作系统使用的默认字符集

crossbow 2005-10-24