7451
社区成员
- 主页
关于软件的语言转换的问题?
我现在做了一个软件,界面我想用两种语言来表示,,一种是中文,一种是英语.
我想在做一个菜单,这个菜单可以起到转换语言类别的作用.
请问我该怎么做?
我想在做一个菜单,这个菜单可以起到转换语言类别的作用.
请问我该怎么做?
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
bqlhome 2006-01-23
同上,小型軟件用資源文件(res)就可以,中型用自定議文件或ini就可以,如果是局域網內的軟件,甚至可以考虛用數據庫
不過我也有個問題,一個軟件的標簽(label)及文本框(textbox)少說也有上萬個,每個都要去弄你說累不
累啊..等於重新翻譯一套系統了啊...
如果你是用Delphi,那有一套組件可以解釋,只要往窗口中放置他的一個組件(第三方),窗口就自動具有
了大部份語言的支持(如簡中,繁中,英文 ,日文等)
不過我也有個問題,一個軟件的標簽(label)及文本框(textbox)少說也有上萬個,每個都要去弄你說累不
累啊..等於重新翻譯一套系統了啊...
如果你是用Delphi,那有一套組件可以解釋,只要往窗口中放置他的一個組件(第三方),窗口就自動具有
了大部份語言的支持(如簡中,繁中,英文 ,日文等)
vansoft 2006-01-23
把所有用到字的地方，用二种语言写二份，放在二个文件里，当然，要有一定的格式。
程序按客户设置，加载不同的文件即可。
程序按客户设置，加载不同的文件即可。