征集PB术语

pbdesigner 2006-02-08 05:25:35

为了便于开发人员之间的交流,对PB中的术语进行统一的定名，即建立一个名词术语英中文对照表.现附上《PowerScript语言.事件.函数》一书的对照表。望各位补充.
accelerator key 加速键
access level 访问级
activity log 活动日志
aggregate function 聚集函数，集合函数
alignment 对齐方式
"ancestor(object,script,window)" 祖先（对象，脚本，窗口)
application object 应用程序对象
application painter 应用程序画板
application template 应用程序模板
attribute 属性
autoincrement column 自增列
autoinstantiating object 自动实例化对象
band 带
bar 条，工具条
bar graph 条形图
base class object 基类对象
base report 基报表
bitmap 位图
bland space 空白区
BLOB(Binary large Object) 二进制大对象
Bookmark 书签
border 边框（界）
boundary 边界
break 间断
breakpoint 断点
browse property sheet 浏览属性页
Browser/Server 浏览器/服务器
built-in function 内置函数
button 按钮
caching data 缓存数据
calling 调用
cascading menu 级联菜单
cascade Style Sheet 级联式风格表，简称CSS表
case 情形
category 类
certificate authority 认证机关
check out status 检出状态
check-in/check-out 检入/检出
CheckBox 复选框
Checkmarks 选中标记
child window 子窗口
class hierarchies 类层次
class user object 类用户对象
click 单击
clicked event 单击事件
Client/Server 客户机/服务器
clipboard 剪贴板
cluster 聚集，聚族
code generation option 代码生成选项
code table 代码表
CommandButton 命令按钮
comment extended attribute 注释扩展属性
Common Gateway Interface 通用网关接口，简称CGI
communication 通信
component 成分，组件
composite report 复合报表
computed fields 计算域
conditional modification 有条件的修改
connect 连接
connection object 连接对象
constructor event 构造器事件
content-sensitive help 上下文敏感的帮助
control-level properties 控制级属性
control 控件
crosstab 交叉表
custom 定制
custom class(nonvisual)user object 不可见的用户定制对象
Data Manipulation painter 数据管理画板
Data Pipeline painter 数据管道画板
data validation 数据有效性
Database Administration painter 数据库管理画板
Database painter 数据库画板
Data Window control 数据窗口控件
Data Window object 数据窗口对象
Data Window Plug-In 数据窗口内插件
Data Window painter 数据窗口画板
debugging 调试
decryption 解密
default 黙认
deploying 分发
DeploymentDLLs 分发动态连接库
descendent menu 后代菜单
"descendent object(script,user object,window)" 后代对象（脚本，用户对象，窗口）
destination database 目标数据库
detail band 细目带
Distributed Application 分布式应用
Digital certificates 数字认证
Digital signature 数字签名
Domain Name 域名
double-click 双击
drag and drop 拖放
drag and drop event 拖放事件
dropdown menus 下拉式菜单
dropdown toolbar 下拉式工具条
dynamic library 动态库

...全文