数据源(ODBC)请教。。这个错误（网上的解释 摸棱两可没有实质性的）

连接失败:
SQLState:'08001'
SQL Server 错误:11
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][DBMSSOCN] 常规网络错误。请查阅文档。
连接失败:
SQLState: '01000'
SQL Server 错误:10061
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][DBMSSOCN]ConnectionOpen(connect())
连接失败:
SQLState:08001
SQL Server 错误: 11
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][TCP/IP Sockets] 常规网络错误。请检查您的网络文档。
连接失败:
SQLState:01000
SQL Server 错误:10061
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][TCP/IP Sockets]ConnectionOpen (connect())





这个错误怎么解决我是用XP访问数据库服务器时出现不能连接的问题。
2000下连接正常！XP是英文新装的操作系统，防火墙被关闭了。加入了域 ，PING IP正常， PING 主机名称不通，
如有能解决问题的加我MSN，zj_wariob@hotmail.com
qq 365955595
谢谢