nvo_tooltip英文操作系统下中文显示乱码问题（pb10）

doodle 2006-09-06 12:16:50

在中文操作系统下一切正常，但在英文操作系统下中文显示为???,英文显示正常，是什么原因？琢磨两天了，不得其解！

部分声明：
//调用一个窗口的窗口函数，将一条消息发给那个窗口
Function integer ToolTipMsg(long hWnd, long uMsg, long wParam, REF TOOLINFO ToolInfo) library "user32.dll" Alias For "SendMessageA;Ansi"
//复制字符串到缓冲区
Function long lstrcpy(long Destination, string Source) library "kernel32.dll" Alias For "lstrcpy;Ansi"

部分代码：
...
ToolInfo.lpszText = LocalAlloc(0,80)
POST LocalFree(ToolInfo.lpszText)
lStrCpy(ToolInfo.lpszText,'提示')
...
ToolTipMsg(hWndTT,TTM_ADDTOOLA, 0, ToolInfo)

即使把Alias For "SendMessageA;Ansi"改成Alias For "SendMessageW",把Alias For "lstrcpy;Ansi"改成Alias For "lstrcpyW"也不行，改之后虽不显示问号了，却显示乱码

...全文

1873 25 打赏收藏转发到动态举报

写回复

用AI写文章

25 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

doodle 2006-09-08

打赏
举报

谢谢！我下午试试

仰天长啸qsx 2006-09-08

打赏
举报

我以前自己也试了很多其他的方法，没有发现比这好的了，如果谁还有好方法，欢迎共享！

仰天长啸qsx 2006-09-08

打赏
举报

应该在英文系统下安装pb，将生成的unicode编码复制到英文系统下，覆盖原edit source中的代码，重新在英文系统下编译，一切OK！

doodle 2006-09-08

打赏
举报

lovemq() ：
不好意思，昨天忙

英文系统下没装PB，我必须要装pb吗？还是我只把复制代码的文本文件复制到英文系统下生成unicode编码，再复制回来？

doodle 2006-09-08

打赏
举报

周末了，结贴！

doodle 2006-09-08

打赏
举报

在英文操作系统下装pb,调试了半下午，代码没有改动

将冒泡提示的配置文件内容转化成unicode，直接在英文操作系统下测试，OK，中文正常显示！看来这个问题可以解决了，哈哈（高兴得有点儿早了~~~）

将转换后的unicode格式的配置文件拷贝到原中文系统下，运行，竟然显示乱码 :( 多语言真麻烦！

什么招儿都试了，我真是不再抱什么希望了！

仰天长啸qsx 2006-09-07

打赏
举报

用edit source打开nvo_tooltip，将代码复制到记事本中，将文件另保存为unicode编码形式，再复制eidt source中保存。试一试，应该没有问题。
---------------------------------------------------------------------
生成unicode编码形式的代码应该是在英文系统下，用edit source打开nvo_tooltip，覆盖先前的代码，保存运行就行了。在edit source中的代码就是以unicode编码形式保存的。我就是用这种方法在中文系统下正常运行繁体系统的。

sunpower99 2006-09-06

打赏
举报

检查是不是没有中文字库!

doodle 2006-09-06

打赏
举报

hFont = CreateFont(-12, 0, 0, 0, 400, 0, 0, 0, 134, 0, 0, 0, 18, 'youyuan')
hFont = CreateFont(-12, 0, 0, 0, 400, 0, 0, 0, 134, 0, 0, 0, 18, 'simsun')

显示的都是??,不同的是设置不同的字体，显示的格式不同

doodle 2006-09-06

打赏
举报

宋体是simsun,我试试

doodle 2006-09-06

打赏
举报

可我没用这些函数啊，只用一个left,改为leftw也一样

AFIC 2006-09-06

打赏
举报

as_font = "宋体"
这里的问题
幼圆在英文系统下叫youyuan
他不可能还叫幼圆这两个汉字
宋体是啥我忘了，反正不可能是"宋体"
这两个汉字。

dawugui 2006-09-06

打赏
举报

pos,posw,mid,midw的问题.
我早发现了.

doodle 2006-09-06

打赏
举报

乖乖，按照lovemq() 的方法做了还是不行。

而且我用CreateFont，字体改成粗体、斜体都可以的，字符集是134，但就是中文显示成???,看来还是unicode的原因

仰天长啸qsx 2006-09-06

打赏
举报

用edit source打开nvo_tooltip，将代码复制到记事本中，将文件另保存为unicode编码形式，再复制eidt source中保存。试一试，应该没有问题。

doodle 2006-09-06

打赏
举报

//as_font是传递的参数，as_font = "宋体"
hFont = CreateFont(-12, 0, 0, 0, 400, 0, 0, 0, 134, 0, 0, 0, 18, as_font)
Send(hWndTT,WM_SETFONT,hFont,1)

hWndTT是用CreateWindowExA创建的窗口的句柄

这样写，有问题吗？

doodle 2006-09-06