java 5的annotation怎么翻译比较确切？

廖雪峰 2006-10-05 10:01:40

java 5的annotation怎么翻译比较确切？
看了jdk5的中文api，竟然译为“注释”，感觉不当

个人觉得元注释或注解较好，大家觉得呢？

...全文

273 4 打赏收藏转发到动态举报

写回复

4 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

li_xw 2006-10-07

打赏
举报

回复

或标记

NsGFr 2006-10-05

打赏
举报

回复

元数据？

jk88811 2006-10-05

打赏
举报

回复

最好的翻译就是不翻译

li_xw 2006-10-05

打赏
举报

回复

我翻译为标注

泛型是Java SE 1.5的新特性，好处是在... 注解（Annotation）是JDK1.5及以后引入的新特性，与类、接口、枚举是在同一个层次。可声明在包、类、字段、方法、局部变量、方法参数等前面，用来对这些元素进行说明，注释。

不然会报错 The annotation @InsertNew is disallowed for this location Ps：对注解的注解@Target并不是内置注解，需要import import java.lang.annotation.Target; import java.lang.annotation.ElementType; 常用...

java 注解定义注解（Annotation），也叫元数据。一种代码级别的说明。它是JDK1.5及以后版本引入的一个特性，与类、接口、枚举是在同一个层次。它可以声明在包、类、字段、方法、局部变量、方法参数等的前面，用来对...

java.lang.annotation

APT(Annotation Processing Tool)即注解处理器，是一种处理注解的工具，确切的说它是javac的一个工具，它用来在编译时扫描和处理注解。注解处理器以Java代码(或者编译过的字节码)作为输入，生成.java文件作为输出。...

62,615

社区成员

307,307

社区内容

发帖

与我相关

我的任务

社区管理员

加入社区

近7日
近30日
至今

加载中

查看更多榜单

社区公告

暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧

+ 用AI写文章