69,373
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享MSYS2编译iconv-1.15，printf的中文不能显示，但fputs的中文显示
我下载的是最新版本iconv-1.15，代码是有po汉化的，
我使用MSYS2编译成功，但是有中文的地方除了最后两行都不显示。
发现是printf的中文都不显示，fputs的中文就显示，因此就有了解决方案，
在iconv.c中包含一个头文件，主要内容如下：
//写了两个函数，内部用fputs输出
int ly_vfprintf(FILE *s, const char *format, va_list ap) { …… }
void ly_error(int status, int errnum, const char *message, ...) { …… }
//定义替换宏
#define error(status, errnum, ...) ly_error(status, errnum, __VA_ARGS__)
#undef printf
#define printf(...) ly_fprintf(stdout, __VA_ARGS__)
#undef fprintf
#define fprintf(f, ...) ly_fprintf(f, __VA_ARGS__)
#undef vfprintf
#define vfprintf(f, fmt, arg) ly_fprintf(f, fmt, arg)
编译后就可以正常显示中文了。
但不了解其中原理，希望有大神能指导一下，谢谢！
我使用MSYS2编译成功，但是有中文的地方除了最后两行都不显示。
发现是printf的中文都不显示，fputs的中文就显示，因此就有了解决方案，
在iconv.c中包含一个头文件，主要内容如下：
//写了两个函数，内部用fputs输出
int ly_vfprintf(FILE *s, const char *format, va_list ap) { …… }
void ly_error(int status, int errnum, const char *message, ...) { …… }
//定义替换宏
#define error(status, errnum, ...) ly_error(status, errnum, __VA_ARGS__)
#undef printf
#define printf(...) ly_fprintf(stdout, __VA_ARGS__)
#undef fprintf
#define fprintf(f, ...) ly_fprintf(f, __VA_ARGS__)
#undef vfprintf
#define vfprintf(f, fmt, arg) ly_fprintf(f, fmt, arg)
编译后就可以正常显示中文了。
但不了解其中原理，希望有大神能指导一下，谢谢！
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
taodm 2019-02-24
- 打赏
- 举报
估计是-fexec-charset参数没加
跑马溜溜的山上 2019-02-24
- 打赏
- 举报
代码的编码也很重要。我以前遇到过，搞死了。后来，每次懒得分析，就用记事本把代码另存为ansi或者utf8，此外控制台的代码页也要匹配。win下，cmd和bash默认是不同的。总之疯狂的组合，就蒙对了。
hellobabyok2008 2019-02-23
- 打赏
- 举报
我觉得可能就是你说的原因。
只是按说不应该有这种bug，所以有可能是我编译环境、参数忽略了什么？
希望能找到编译过这个软件的人核实下，也希望更多的大神指导一下！先谢了！
hellobabyok2008 2019-02-22
- 打赏
- 举报
有没有可能找到printf和fputs的源码看看？
hellobabyok2008 2019-02-21
- 打赏
- 举报
有没有人编译过iconv，汉化正常吗
老马何以识途 2019-02-20
- 打赏
- 举报
不瞭解，猜測一下，待其他高人來討論。
fprintf是基礎函數，編寫這個函數時還沒有做字符集兼容的必要。而fputs則考慮了不同字符集這個因素，因此可能有做處理。
